"chết trôi"って…”溺死”？でも違う意味がある。
*chết : die/死ぬ
*trôi：flow/流れる・漂う

唇の色が悪いとき（病気、化粧してないetc…の時にも使う表現らしいです…
（by ベトナム人20代女性の生徒さん）