「お好み焼き外交」

「お好み焼き外交」でレシピ閲覧数が倍に！　オタフクソース社明かす反響、英首相登場の舞台裏も

少し古いニュースですが。
ニュース本文はリンク先をご覧ください。

【単語】
外交（がいこう）＝外交
レシピ＝recipe, 食譜
閲覧（えつらん）＝閱覽
明かす（あかす）＝說出，揭露，揭破
反響（はんきょう）＝反應，反響
首相（しゅしょう）＝總理
登場（とうじょう）＝登場，出場，上場，出演，出台
舞台裏（ぶたいうら）＝後台，幕後
主要（しゅよう）＝主要
首脳（しゅのう）＝首腦，首領
注目（ちゅうもく）＝注目，注視
しょっぱい＝鹹
炭水化物（たんすいかぶつ）＝碳水化合物
たっぷり＝充分，足夠，多
屋台（やたい）＝攤位
派遣（はけん）＝派遣，派出
手ごたえ（てごたえ）＝反應，效果，勁兒。對外界影響的反應
地元（じもと）＝當地
ソウルフード＝soul food, 當地人熱愛的食物
激しい（はげしい）＝激烈，強烈，猛烈，劇烈
競争（きょうそう）＝競爭
キーワード＝關鍵詞
夫妻（ふさい）＝夫妻
主催（しゅさい）＝主辦，舉辦
社交（しゃこう）＝社交
要人（ようじん）＝要人。要員、重要人物
振る舞う（ふるまう）＝請客，款待，招待，宴請
きっかけ＝起首，契機，時機，誘因，導致
駐日大使（ちゅうにちたいし）＝駐日本大使
知事（ちじ）＝知事。一級行政區（都道府縣）的行政首長職稱。
投稿（とうこう）＝投稿。sns平台上發言
おもてなし＝款待
報告（ほうこく）＝報告
一般財団法人（いっぱんざいだんほうじん）＝一般財團法人
イメージ＝想像
披露（ひろう）＝公佈，發表出來
業界（ぎょうかい）＝行業
盛り上げる（もりあげる）＝使（氣氛等）高漲，熱烈起來
協力（きょうりょく）＝協力，共同努力
イベント＝（文娛）活動
受ける（うける）＝受影響
廃墟（はいきょ）＝廢墟
再建（さいけん）＝重建
進化（しんか）＝進化
ロイター通信（つうしん）＝路透社
由来（ゆらい）＝來歷，由來
立ち位置（たちいち）＝處境。某人所處的地位、境遇和條件等
生地（きじ）＝麵粉加水混和之後所形成的麵團
シカゴ＝Chicago, 芝加哥
めぐる=圍繞
対決（たいけつ）＝對決，爭鋒相對
構造（こうぞう）＝結構
着目（ちゃくもく）＝著眼，注目
広報（こうほう）＝公共關係
平時（へいじ）＝平時
広島サミット県民会議＝広島県、広島市や経済（けいざい）・交通（こうつ  う）・医療（いりょう）など様々な分野（ぶんや）の関係団体で構成（こう　　せい）する官民一体（かんみんいったい）の組織（そしき）
依頼（いらい）＝拜託，委託，託付，請求，要求
精通（せいつう）＝精通
証明（しょうめい）＝證明，證實
保有（ほゆう）＝保有。擁有，持有
熱々（あつあつ）＝熱騰騰
提供（ていきょう）＝提供
感想（かんそう）＝感想
寄せる（よせる）＝寄送，投寄
事前（じぜん）＝事前
運営（うんえい）＝辦理，經營，管理
飛び入り（とびいり）＝突然加入
プレスツアー＝press tour, 地方自治体（ちほうじちたい）、商業施設（しょうぎょうしせつ）、工場などの場所や施設へメディアを招待（しょうたい）　　　し、実際に見てもらい 理解促進（りかいそくしん）を図る（はかる）「取　　材旅行」
打ち明ける（うちあける）＝毫不隱瞞地說出，坦率說出
ミッション＝mission, 使命
絶好（ぜっこう）＝絕佳，極好絕好，絕佳，最好，極好
創業（そうぎょう）＝創業
PR＝Public Relationship，公共關係
強化（きょうか）＝強化，加強
接点（せってん）＝接觸點
グローバル＝global, 全球的
展開（てんかい）＝開展，展開，逐漸發展
加速（かそく）＝加速

以上です。
ではまた。