「uwaru」は 自然のモチーフを取り入れた柄を中心に展開していく、 京都で生まれたテキスタイルブランドです。 ブランド名である「uwaru」は「植わる」を意味します。 「植える」がその行為を表すのに対し、 「植わる」は結果や状態を表します。 ユニークで個性的な柄たちが、 日々の生活（くらし）にしっかりと植わり、 根付きは深く、長く愛されることを願いながら、 じっくりと考え、手を動かし、 その意匠づくりはあくまでマイペースです。
ichinichi mono iwazu クッションカバー
ichinichi mono iwazu 「一日物不言（いちにちものいわず）」 動物のように声も出さないし、人のように言葉も話さない植物ですが、 育てていると世話をした分、ただ素直に反応が返ってくることに心が和みます。 そういう意味では私たちと植物の間には「対話」という交流が成立しています。 ”ichinichi mono iwazu”と名付けたこの柄は、 孤独と寂しさを感じる空気の中にありながら、 雪の中に一日物言わずに立ち続ける植物の凛としたその姿に、我々もまた勇気を貰っているのだなと覚えながら描いてみました。 裏面は肌あたりの良いように合わせタイプにしました。 生地は厚手で丈夫な10号帆布です。 ○サイズ：横45cm×縦45cm ○素材：綿100% ※こちらはクッションカバーのみの販売となります。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 ichinichi mono iwazu Plants don't sound like animals, nor do they speak like people, but they are however, it is heartwarming to know plants respond honestly to the amount of care we give them. In this sense, an exchange of "dialogue" is established between us and plants.This pattern, which is named "ichinichi mono iwazu," is a kind of "dialogue" between us and the plants.In the air of solitude and loneliness, the plants are not talking for a day in the snow. I drew pictures of plants standing in the snow without saying a word for a day, remembering that we are also encouraged by their dignified appearance. Size: 45 cm (width) X 45 cm (length) Material: 100% cotton (12.6 oz canvas） *This is a cushion cover only. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
3,960円
nozomu kyujitsu クッションカバー
nozomu kyujitsu 「望む休日」 今回の新作では「望む休日」と「想う休日」という対になるテキスタイル を制作しました。 「想う休日」は通気性の良いシーチングでやさしい暮らしを想う気持ちを表現。 そしてこの「望む休日」は丈夫なキャンバス地に大胆なタッチで描くことにより、 力強く生きたいと望む気持ちを現してみたいと、ある休日に制作したものです。 裏面は肌あたりの良いように合わせタイプにしました。 生地は厚手で丈夫な10号帆布です。 ○サイズ：横45cm×縦45cm ○素材：綿100% ※こちらはクッションカバーのみの販売となります。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 Wishful Holiday We have created a pair of new textiles, "Wishful Holiday" and "Thinking Holiday". The " Thinking Holiday" expresses the feeling of thinking about a gentle life with comfortable texture of sheeting cloth. And this " Wishful Holiday" is drawn with a bold touch on a sturdy canvas to express the desire to live strongly. I created this textile on a holiday thinking of the feeling of living a strong life. Size: 45 cm (width) X 45 cm (length) Material: 100% cotton (12.6 oz canvas） *This is a cushion cover only. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
3,960円
oboroge クッションカバー
oboroge 「おぼろげ」 やさしい気持ちでありたいと想う心持ちが、 いつか見たおぼろげな記憶の残像の中にある花を描かせたようです。 丸みを帯びてはいるけれど、そのはっきりしない不確かなさまが、 やさしくもありながら悩むな考えよと背中を押してくれます。 裏面は肌あたりの良いように合わせタイプにしました。 生地は厚手で丈夫な10号帆布です。 ○サイズ：横45cm×縦45cm ○素材：綿100% ※こちらはクッションカバーのみの販売となります。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 oboroge This is a flower in the afterimage of a faint, a vague memory that I saw one day. “obologe” is Japanese that expresses a sort of “faint memory” The rounded but uncertain shape of the flower is at once gentle and distressing. The rounded, yet uncertain appearance of the flowers gently pushes us to think, not to be anxious. Size: 45 cm (width) X 45 cm (length) Material: 100% cotton (12.6 oz canvas） *This is a cushion cover only. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
3,960円
vase ハンドプリントTシャツ
ポップアップで限定販売していたTシャツ。 ご好評につき新色のblackを加えオンラインショップに登場。 京都の染工場さんの手捺染によるオリジナルTシャツ。 uwaruディレクターが描いた原画をミシンステッチでたどったものをプリントしました。 生地にもこだわり厳しい基準をクリアした有機栽培によるオーガニックコットン100%を使用しております。自然環境や栽培に携わる人にやさしい素材は落ち感がありやわらかな肌触りが魅力です。 一枚一枚手作業のため、数に限りがありますのでお早めに。 vase いつか描いた沢山の花瓶のラフスケッチが出てきました。今見ると何とも言えない物足りなさが面白いと引っ張り出してきて、そのスケッチをなぞるようにミシンを踏んでみました。手作業の偶然が生み出す線の素晴らしさがとても良く表現出来ました。 ○サイズ：(単位cm) S 着丈 65／身巾 48／袖丈 18 M 着丈 68／身巾 52／袖丈 19 L 着丈 71／身巾 56／袖丈 20 ○素材：オーガニックコットン100% ・男性モデル身長168cm（Mサイズ） ・女性モデル身長161cm（Sサイズ） ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 The artwork was taken from sketch books of our creative director. We sewed outlines by a sewing machine for this T-shirt. Every print is done by hand by craftpersons in Kyoto. 100% organic cotton that is comfortable. The more you wear it the better it looks over time. Vase One day I came across rough sketches of many vases I had drawn. Looking at them now, something indescribably missing is interesting, so I pulled them out and sewed on the sewing machine as if tracing the sketches. The wonderful lines created by the accident of handwork could be expressed very well. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 65cm / W 48cm / SW 18cm M: L 68cm / W 52cm / SW 19cm L: L71cm / W 56cm / SW 20cm Cotton 100% Made in Kyoto *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
4,400円
【オンライン限定】オリジナルポストカード全種類セット (13枚)
オンラインショップ限定で、 オリジナルポストカードの全13種類のセットを販売いたします。 1枚ずつご購入よりお得なセットです。 アンテナショップでも人気のあるポストカード、 上質な質感を味わえる用紙はuwaruの植物たちとよく合います。 あの人へメッセージを添えて送ることはもちろん、 フレームに入れたり、壁に貼ったり、気分に合わせて飾ればお部屋が小さなギャラリーに。 ○サイズ：横100mm×縦148mm ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。
1,980円
triste -black- (×50cm)
triste モチーフになっているのは南アフリカに生息する塊根植物のペラルゴニウム・トリステ（Pelargonium triste）。古木のような一見さえない姿から涼しい季節になると生えてくる繊細でふわふわとした不思議な葉は多くの珍奇植物愛好家を虜にしています。この稀有な植物が題材となって出来上がった柄は、眺めてみると何故か「和」の雰囲気も漂う不思議で魅力的なプリントになりました。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○生地幅：112cm ○素材：綿100% ※販売は[1個が50cm]となります。（例：2個＝1m、3個＝1.5m、4個＝2m、5個＝2.5m） ※手作業で裁断しているため、多少の誤差はご容赦ください。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 triste The motif is Pelargonium triste, a tuberous plant native to South Africa. Its delicate, fluffy, mysterious leaves, which grow in the cool season out of a seemingly simple old tree-like form, have captivated many lovers of rare plants. This rare plant is the subject of this pattern, and when you look at it, you can see a mysterious and fascinating print that somehow has a "Japanese" feel to it. The fabric is a thin, plain weave cotton fabric with good air permeability. Width: 112 cm Material: 100% cotton Made in Kyoto *The unit of sale is 50 cm, so the purchase quantity for 1 meter is 2, or 3 for 1.5 meters. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.round about midnight
1,300円
palm tree -off white- (×50cm)
palm tree 思いにまかせて筆を走らせ描いたヤシの木は、それぞれの個性があってどことなく楽しい雰囲気。描いたときの気持ちがデザインに伝わるように思います。 2024年春夏にあわせた新作は、 爽やかな白地でインテリアにもとけ込む飽きのこない仕上がりになりました。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○生地幅：112cm ○素材：綿100% ※販売は[1個が50cm]となります。（例：2個＝1m、3個＝1.5m、4個＝2m、5個＝2.5m） ※手作業で裁断しているため、多少の誤差はご容赦ください。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 The fabric is a thin, plain weave cotton fabric with good air permeability. Width: 112 cm Material: 100% cotton Made in Kyoto *The unit of sale is 50 cm, so the purchase quantity for 1 meter is 2, or 3 for 1.5 meters. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.round about midnight
1,300円
aoi mori -blue- (×50cm)
aoi mori 架空の珍奇な植物たちが静かにかつ脈々と絡み合っていき、そしてその植物たちの流れは私たちを濃紺の森へと誘います。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○生地幅：112cm ○素材：綿100% ※販売は[1個が50cm]となります。（例：2個＝1m、3個＝1.5m、4個＝2m、5個＝2.5m） ※手作業で裁断しているため、多少の誤差はご容赦ください。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 aoi mori The imaginary and curious plants intertwine silently and unceasingly, and their flow leads us to a dark blue forest. This is a thin, plain comfy weave cotton fabric. Width: 112 cm Material: 100% cotton Made in Kyoto *The unit of sale is 50 cm, so the purchase quantity for 1 meter is 2, or 3 for 1.5 meters. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.round about midnight
1,300円
triste -black- 大判ハンカチ
通気性のよい薄手の平織りコットン生地で大判ハンカチを作りました。 サイズは53cm角とバンダナの定番サイズほどあり使い方も色々ありそうです。 triste モチーフになっているのは南アフリカに生息する塊根植物のペラルゴニウム・トリステ（Pelargonium triste）。古木のような一見さえない姿から涼しい季節になると生えてくる繊細でふわふわとした不思議な葉は多くの珍奇植物愛好家を虜にしています。この稀有な植物が題材となって出来上がった柄は、眺めてみると何故か「和」の雰囲気も漂う不思議で魅力的なプリントになりました。 ○サイズ：横53cm×縦53cm ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 triste The motif is Pelargonium triste, a tuberous plant native to South Africa. Its delicate, fluffy, mysterious leaves, which grow in the cool season out of a seemingly simple old tree-like form, have captivated many lovers of rare plants. This rare plant is the subject of this pattern, and when you look at it, you can see a mysterious and fascinating print that somehow has a "Japanese" feel to it. 53cm square bandana is very versatile. Use it with your inspiration as a bandana, a kerchief, a fashion item, an interior cloth and so on. Size: 53cm x 53cm Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
1,870円
palm tree -off white- 大判ハンカチ
通気性のよい薄手の平織りコットン生地で大判ハンカチを作りました。 サイズは53cm角とバンダナの定番サイズほどあり使い方も色々ありそうです。 palm tree 思いにまかせて筆を走らせ描いたヤシの木は、それぞれの個性があってどことなく楽しい雰囲気。描いたときの気持ちがデザインに伝わるように思います。 2024年春夏にあわせた新作は、 爽やかな白地でインテリアにもとけ込む飽きのこない仕上がりになりました。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○サイズ：横53cm×縦53cm ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 53cm square bandana is very versatile. Use it with your inspiration as a bandana, a kerchief, a fashion item, an interior cloth and so on. Size: 53cm x 53cm Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
1,870円
aoi mori -blue- 大判ハンカチ
通気性のよい薄手の平織りコットン生地で大判ハンカチを作りました。 サイズは53cm角とバンダナの定番サイズほどあり使い方も色々ありそうです。 aoi mori 架空の珍奇な植物たちが静かにかつ脈々と絡み合っていき、そしてその植物たちの流れは私たちを濃紺の森へと誘います。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○サイズ：横53cm×縦53cm ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 53cm square bandana is very versatile. Use it with your inspiration as a bandana, a kerchief, a fashion item, an interior cloth and so on. aoi mori The imaginary and curious plants intertwine silently and unceasingly, and their flow leads us to a dark blue forest. This is a thin, plain comfy weave cotton fabric. Size: 53cm x 53cm Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
1,870円
triste -black- 半袖シャツ
一枚一枚丁寧に縫製したuwaruオリジナルプリントシャツです。 ユニークな世界観のテキスタイルパターンを是非お楽しみください。 triste モチーフになっているのは南アフリカに生息する塊根植物のペラルゴニウム・トリステ（Pelargonium triste）。古木のような一見さえない姿から涼しい季節になると生えてくる繊細でふわふわとした不思議な葉は多くの珍奇植物愛好家を虜にしています。この稀有な植物が題材となって出来上がった柄は、眺めてみると何故か「和」の雰囲気も漂う不思議で魅力的なプリントになりました。 ○サイズ：（単位cm） S 着丈67／身巾51／袖丈21 M 着丈70／身巾56／袖丈22 L 着丈71／身巾58／袖丈23 ○素材：綿100% ・男性モデル身長168cm（Mサイズ） ・女性モデル身長161cm（Sサイズ） ・ボタンは写真のものと変更になる場合がございます。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 triste The motif is Pelargonium triste, a tuberous plant native to South Africa. Its delicate, fluffy, mysterious leaves, which grow in the cool season out of a seemingly simple old tree-like form, have captivated many lovers of rare plants. This rare plant is the subject of this pattern, and when you look at it, you can see a mysterious and fascinating print that somehow has a "Japanese" feel to it. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm L: L71cm / W 58cm / SW 23cm Cotton 100% Made in Kyoto * Please note buttons might be used different ones from the images. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.
15,950円
palm tree -off white- 半袖シャツ
一枚一枚丁寧に縫製したuwaruオリジナルプリントシャツです。 ユニークな世界観のテキスタイルパターンを是非お楽しみください。 palm tree 思いにまかせて筆を走らせ描いたヤシの木は、それぞれの個性があってどことなく楽しい雰囲気。描いたときの気持ちがデザインに伝わるように思います。 2024年春夏にあわせた新作は、 爽やかな白地でインテリアにもとけ込む飽きのこない仕上がりになりました。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○サイズ：（単位cm） S 着丈67／身巾51／袖丈21 M 着丈70／身巾56／袖丈22 L 着丈71／身巾58／袖丈23 ○素材：綿100% ・男性モデル身長168cm（Mサイズ） ・女性モデル身長161cm（Sサイズ） ・ボタンは写真のものと変更になる場合がございます。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 The fabric is a thin, plain weave cotton fabric with good air permeability. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm L: L71cm / W 58cm / SW 23cm Cotton 100% Made in Kyoto * Please note buttons might be used different ones from the images. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.
15,950円
pachycaul 半袖シャツ
一枚一枚丁寧に縫製したuwaruオリジナルプリントシャツです。 ユニークな世界観のテキスタイルパターンを是非お楽しみください。 pachycaul pachycaul(パキカウル)とは、ラテン語で "pachy" (ずんぐりとした)と、"caulis"(茎、幹)の２つの単語からなる合成語で、木質化した太い幹や根を持った多肉植物の総称であるcaudex(塊根植物)の別名です。 必然と偶然の組み合わせによって生まれたその姿は、まさに珍奇植物と呼ぶにふさわしく、今回は自らが集め育ててきた塊根植物たちをモデルにデザインしモチーフを描きあげていき、珍奇でありながらもなぜか愛らしいルックスをプリントで表してみました。 ○サイズ：（単位cm） S 着丈67／身巾51／袖丈21 M 着丈70／身巾56／袖丈22 L 着丈71／身巾58／袖丈23 ○素材：綿100% ・モデル身長174cm（メンズMサイズ） ・ボタンは写真のものと変更になる場合がございます。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 uwaru’s original short sleeve shirts that we made very carefully in Kyoto. Enjoy one of a kind shirts with botanical prints. about “pachycaul” Pachycaul is a compound of the Latin words "pachy" (stubby) and "caulis" (stem, trunk), and is another name for caudex (tuberous root plant), a general term for succulent plants with thick, woody trunks and roots. These plants, which are born from a combination of necessity and coincidence, can be called "rare plants." This time, I designed and drew motifs based on the tuberous plants I have collected and nurtured, and tried to express their unusual yet somehow adorable looks in print. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm L: L71cm / W 58cm / SW 23cm Reference: 5.7 feet is suitable for L size Cotton 100% Made in Kyoto * Please note buttons might be used different ones from the images. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.
15,950円
aoi mori -blue- 半袖シャツ
一枚一枚丁寧に縫製したuwaruオリジナルプリントシャツです。 ユニークな世界観のテキスタイルパターンを是非お楽しみください。 aoi mori 架空の珍奇な植物たちが静かにかつ脈々と絡み合っていき、そしてその植物たちの流れは私たちを濃紺の森へと誘います。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○サイズ：（単位cm） S 着丈67／身巾51／袖丈21 M 着丈70／身巾56／袖丈22 L 着丈71／身巾58／袖丈23 ○素材：綿100% ・男性モデル身長168cm（Mサイズ） ・女性モデル身長161cm（Sサイズ） ・ボタンは写真のものと変更になる場合がございます。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 aoi mori The imaginary and curious plants intertwine silently and unceasingly, and their flow leads us to a dark blue forest. This is a thin, plain comfy weave cotton fabric. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm L: L71cm / W 58cm / SW 23cm Cotton 100% Made in Kyoto * Please note buttons might be used different ones from the images. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.
15,950円
tsudoi 半袖シャツ
一枚一枚丁寧に縫製したuwaruオリジナルプリントシャツです。 ユニークな世界観のテキスタイルパターンを是非お楽しみください。 tsudoi 上手に越したことはないけれど、 上手でなければならない必要は全くない。 それより大事なことはたくさんある。 私の好きな方の言葉です。 この言葉は図案家を生業にしている私には、 とっても大切にしている言葉のひとつで、 いわゆる理念のような言葉です。 こんな考え方を共鳴できる仲間たちが集い、 日々デザインをこつこつと制作できる喜び、 そんな幸せを感じながら描きあげたのが「tsudoi」です。 ○サイズ：（単位cm） S 着丈67／身巾51／袖丈21 M 着丈70／身巾56／袖丈22 L 着丈71／身巾58／袖丈23 ○素材：綿100% ・女性モデル身長156cm（Mサイズ） ・ボタンは写真のものと変更になる場合がございます。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 "There is nothing wrong with being good at something, but you don't have to be good at it at all. There are many more important things than that." These words were taught to me by someone I admire. As a professional textile designer as myself, it is one of the most important words to me which is a kind of motto. The word "tsudoi" is a Japanese word meaning "to gather. It is a joy to be able to gather with friends who share my ideas and work diligently to create designs on a daily basis. I drew "tsudoi" while feeling such happiness. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm L: L71cm / W 58cm / SW 23cm Cotton 100% Made in Kyoto * Please note buttons might be used different ones from the images. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.
15,950円
omou kyujitsu 半袖シャツ
一枚一枚丁寧に縫製したuwaruオリジナルプリントシャツです。 ユニークな世界観のテキスタイルパターンを是非お楽しみください。 「想う休日」 今回の新作では「想う休日」と「望む休日」という対になるテキスタイル を制作しました。 「望む休日」は丈夫なキャンバス地に大胆なタッチで描くことにより、力強く生きたいと望む気持ちを表現。そしてこの「想う休日」は、通気性の良いシーチングでやさしい暮らしを想う気持ちを現してみたいと、ある休日に制作したものです。 ○サイズ：（単位cm） S 着丈67／身巾51／袖丈21 M 着丈70／身巾56／袖丈22 L 着丈71／身巾58／袖丈23 ○素材：綿100% ・女性モデル身長156cm（Mサイズ） ・ボタンは写真のものと変更になる場合がございます。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 Thinkinig Holiday We have created a pair of new textiles, "Wishful Holiday" and "Thinking Holiday". The " Thinking Holiday" expresses the feeling of thinking about a gentle life with comfortable texture of sheeting cloth. The "Thinking Holiday" was created on a holiday to express the feeling of thinking about a gentle life with breathable sheeting fabric. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm L: L71cm / W 58cm / SW 23cm Cotton 100% Made in Kyoto * Please note buttons might be used different ones from the images. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.
15,950円
paraiso falso -yellow- 半袖シャツ
一枚一枚丁寧に縫製したuwaruオリジナルプリントシャツです。 ユニークな世界観のテキスタイルパターンを是非お楽しみください。 paraiso falso 植物図鑑を眺めながら芽生えた遊び心で現実と空想の間を埋めてみました。 誰もが思いつくステレオタイプ的な植物の細部を借りて在らぬ植物を創り出し、 繊細なタッチで描かれることにより然も正確無比を装いながら、 実はイマジナリーな植物を実存する植物群に紛れ込ませてあります。 生真面目なタッチでフェイクを施す数寄心を楽しんで頂けたら何よりです。 生地はシーチングより薄くて滑らかな平織生地ローンです。 上品な透け感があり通気性もよく、薄地のわりには多少の強度もあります。 適度なハリ・コシもありシャツやブラウスなどの衣料品に適し、 シルエットが綺麗に出るのも特徴です。 ○サイズ：（単位cm） S 着丈67／身巾51／袖丈21 M 着丈70／身巾56／袖丈22 L 着丈71／身巾58／袖丈23 ○素材：綿100% ・ボタンは写真のものと変更になる場合がございます。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 This drawing series fills the gap between reality and fantasy with a playful spirit sprouting from looking at a botanical illustrated book. Borrowing details from stereotypical plants that everyone can think of, we created plants that do not exist, and with a delicate touch, we mixed imaginary plants into the existing flora, while pretending to be precise and unmatched. We hope you will enjoy the spirit of faking with a serious touch. Enjoy your “paradise”. The fabric is a plain weave loan that is thinner and smoother than sheeting. Elegant transparency and good air permeability, and a little strength for such a thin fabric. The moderate bounce and firmness make it suitable for shirts, blouses, and other garments, and the silhouette is also beautiful. The silhouette of the fabric is beautiful. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm L: L71cm / W 58cm / SW 23cm Cotton 100% Made in Kyoto * Please note buttons might be used different ones from the images. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.
15,950円
paraiso falso -off white- 半袖シャツ
一枚一枚丁寧に縫製したuwaruオリジナルプリントシャツです。 ユニークな世界観のテキスタイルパターンを是非お楽しみください。 paraiso falso 植物図鑑を眺めながら芽生えた遊び心で現実と空想の間を埋めてみました。 誰もが思いつくステレオタイプ的な植物の細部を借りて在らぬ植物を創り出し、 繊細なタッチで描かれることにより然も正確無比を装いながら、 実はイマジナリーな植物を実存する植物群に紛れ込ませてあります。 生真面目なタッチでフェイクを施す数寄心を楽しんで頂けたら何よりです。 生地はシーチングより薄くて滑らかな平織生地ローンです。 上品な透け感があり通気性もよく、薄地のわりには多少の強度もあります。 適度なハリ・コシもありシャツやブラウスなどの衣料品に適し、 シルエットが綺麗に出るのも特徴です。 ○サイズ：（単位cm） S 着丈67／身巾51／袖丈21 M 着丈70／身巾56／袖丈22 L 着丈71／身巾58／袖丈23 ○素材：綿100% ・ボタンは写真のものと変更になる場合がございます。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 This drawing series fills the gap between reality and fantasy with a playful spirit sprouting from looking at a botanical illustrated book. Borrowing details from stereotypical plants that everyone can think of, we created plants that do not exist, and with a delicate touch, we mixed imaginary plants into the existing flora, while pretending to be precise and unmatched. We hope you will enjoy the spirit of faking with a serious touch. Enjoy your “paradise”. The fabric is a plain weave loan that is thinner and smoother than sheeting. Elegant transparency and good air permeability, and a little strength for such a thin fabric. The moderate bounce and firmness make it suitable for shirts, blouses, and other garments, and the silhouette is also beautiful. The silhouette of the fabric is beautiful. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm L: L71cm / W 58cm / SW 23cm Cotton 100% Made in Kyoto * Please note buttons might be used different ones from the images. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.
15,950円
ninben ni yume -black- 半袖シャツ
一枚一枚丁寧に縫製したuwaruオリジナルプリントシャツです。 ユニークな世界観のテキスタイルパターンを是非お楽しみください。 ninben ni yume なに気にたよりないさまの架空の植物群。 この世の全てのものは同じところに留まるのではなく、常に移ろっていく。 いつかは消えてなくなる無常感。儚いのに美しい。 生成の中にも退行、衰退の中にも萌芽を感じるさまを表してみたかったのです。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○サイズ：（単位cm） S 着丈67／身巾51／袖丈21 M 着丈70／身巾56／袖丈22 L 着丈71／身巾58／袖丈23 ○素材：綿100% ・ボタンは写真のものと変更になる場合がございます。 ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 ninben ni yume, can be transrated as “ephemeral”. Its’s an imaginary group of plants; subtle, fragle and volatility plants. Everything in this world does not stay in the same place, but is always changing. A sense of impermanence that will one day disappear. It is ephemeral, yet beautiful. Size：Lentgh / Width / Sleeve width S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm L: L71cm / W 58cm / SW 23cm Cotton 100% Made in Kyoto * Please note buttons might be used different ones from the images. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.
15,950円
triste -black- ポケットトートバッグ
通気性のよい平織りコットン生地でつくったポケット付きのトートバッグ。 シンプルな形ですが、マチ付きで雑誌やタブレットなども入ります。 内側のポケットが、細かい物も収納可能なのが嬉しいポイント。 ポケット部分にバッグを収納してコンパクトにできる優れもの。 triste モチーフになっているのは南アフリカに生息する塊根植物のペラルゴニウム・トリステ（Pelargonium triste）。古木のような一見さえない姿から涼しい季節になると生えてくる繊細でふわふわとした不思議な葉は多くの珍奇植物愛好家を虜にしています。この稀有な植物が題材となって出来上がった柄は、眺めてみると何故か「和」の雰囲気も漂う不思議で魅力的なプリントになりました。 ○サイズ：横35cm×縦34.5cm× マチ12cm（ポケットサイズ：横13cm×縦10cm） ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 It's a pocketable and easy-to-carry compact cotton bag but its capacity is enough when you use it. 15" laptop computer size. triste The motif is Pelargonium triste, a tuberous plant native to South Africa. Its delicate, fluffy, mysterious leaves, which grow in the cool season out of a seemingly simple old tree-like form, have captivated many lovers of rare plants. This rare plant is the subject of this pattern, and when you look at it, you can see a mysterious and fascinating print that somehow has a "Japanese" feel to it. Size: 35 cm (width) X 34.5 cm X 12 cm (girth) Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
2,970円
palm tree -off white- ポケットトートバッグ
通気性のよい平織りコットン生地でつくったポケット付きのトートバッグ。 シンプルな形ですが、マチ付きで雑誌やタブレットなども入ります。 内側のポケットが、細かい物も収納可能なのが嬉しいポイント。 ポケット部分にバッグを収納してコンパクトにできる優れもの。 palm tree 思いにまかせて筆を走らせ描いたヤシの木は、それぞれの個性があってどことなく楽しい雰囲気。描いたときの気持ちがデザインに伝わるように思います。 2024年春夏にあわせた新作は、 爽やかな白地でインテリアにもとけ込む飽きのこない仕上がりになりました。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○サイズ：横35cm×縦34.5cm× マチ12cm（ポケットサイズ：横13cm×縦10cm） ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 It's a pocketable and easy-to-carry compact cotton bag but its capacity is enough when you use it. 15" laptop computer size. Size: 35 cm (width) X 34.5 cm X 12 cm (girth) Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
2,970円
aoi mori -blue- ポケットトートバッグ
通気性のよい平織りコットン生地でつくったポケット付きのトートバッグ。 シンプルな形ですが、マチ付きで雑誌やタブレットなども入ります。 内側のポケットが、細かい物も収納可能なのが嬉しいポイント。 ポケット部分にバッグを収納してコンパクトにできる優れもの。 aoi mori 架空の珍奇な植物たちが静かにかつ脈々と絡み合っていき、そしてその植物たちの流れは私たちを濃紺の森へと誘います。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○サイズ：横35cm×縦34.5cm× マチ12cm（ポケットサイズ：横13cm×縦10cm） ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 It's a pocketable and easy-to-carry compact cotton bag but its capacity is enough when you use it. 15" laptop computer size. aoi mori The imaginary and curious plants intertwine silently and unceasingly, and their flow leads us to a dark blue forest. This is a thin, plain comfy weave cotton fabric. Size: 35 cm (width) X 34.5 cm X 12 cm (girth) Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
2,970円
ninben ni yume -off white- ポケットトートバッグ
通気性のよい平織りコットン生地でつくったポケット付きのトートバッグ。 シンプルな形ですが、マチ付きで雑誌やタブレットなども入ります。 内側のポケットが、細かい物も収納可能なのが嬉しいポイント。 ポケット部分にバッグを収納してコンパクトにできる優れもの。 ninben ni yume なに気にたよりないさまの架空の植物群。 この世の全てのものは同じところに留まるのではなく、常に移ろっていく。 いつかは消えてなくなる無常感。儚いのに美しい。 生成の中にも退行、衰退の中にも萌芽を感じるさまを表してみたかったのです。 ○サイズ：横35cm×縦34.5cm× マチ12cm（ポケットサイズ：横13cm×縦10cm） ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 It's a pocketable and easy-to-carry compact cotton bag but its capacity is enough when you use it. 15" laptop computer size. ninben ni yume, can be transrated as “ephemeral”. Its’s an imaginary group of plants; subtle, fragle and volatility plants. Everything in this world does not stay in the same place, but is always changing. A sense of impermanence that will one day disappear. It is ephemeral, yet beautiful. Size: 35 cm (width) X 34.5 cm X 12 cm (girth) Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
2,970円
stray cat ポケットトートバッグ
通気性のよい平織りコットン生地でつくったポケット付きのトートバッグ。 シンプルな形ですが、マチ付きで雑誌やタブレットなども入ります。 内側のポケットが、細かい物も収納可能なのが嬉しいポイント。 ポケット部分にバッグを収納してコンパクトにできる優れもの。 stray cat 無国籍な朝露の街。 凛とした空気感が漂う中に一匹の迷い猫。 帰る家を見失い、不安と寂しさを感じる気持ちと、 はぐれてしまったこれからを少し楽しむような期待感。 選んだ道をどう歩いたかで全く違った様相を見せる人の人生のように この猫の未来もまた然り。 表現したかったのは寂しくない明るい孤独感。 ○サイズ：横35cm×縦34.5cm× マチ12cm（ポケットサイズ：横13cm×縦10cm） ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 It's a pocketable and easy-to-carry compact cotton bag but its capacity is enough when you use it. 15" laptop computer size. The one lost cat in the dignified atmosphere of a stateless morning dew city. A feeling of anxiety and loneliness as it loses sight of its home to return to, and a sense of anticipation as it enjoys a bit of the future it has strayed from. Just like a person's life that shows a completely different aspect depending on how they chose to walk their chosen path, what will happen to this cat's future? What I tried to express was a sense of bright loneliness instead of loneliness. Size: 35 cm (width) X 34.5 cm X 12 cm (girth) Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
2,970円
awai ポケットトートバッグ
通気性のよい平織りコットン生地でつくったポケット付きのトートバッグ。 シンプルな形ですが、マチ付きで雑誌やタブレットなども入ります。 内側のポケットが、細かい物も収納可能なのが嬉しいポイント。 ポケット部分にバッグを収納してコンパクトにできる優れもの。 awai 絵本作家のレオ・レオニ（LeoLionni）が生み出した摩訶不思議な架空の植物たちを学術書の体裁でまことしやかに記述した幻想の博物誌「平行植物」という一冊の本があります。 記載されている植物たちはみな幻想的でユニークな形状をし、名前も美しくて神秘的。 その定義は「時空のあわい(間)に棲みわれらの知覚を退ける植物群」とあります。 頁をめくるごとに摩訶不思議な空想世界へと誘ってくれます。 そんな「平行植物」の不思議な読後感を愉しみつつペンをとり、 架空の植物たちが真夜中から明け方のあわい(間)に、活き活きと動き出す様を描きました。 名前は"awai（間）"と名付けました。 ○サイズ：横35cm×縦34.5cm× マチ12cm（ポケットサイズ：横13cm×縦10cm） ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 It's a pocketable and easy-to-carry compact cotton bag but its capacity is enough when you use it. 15" laptop computer size. Do you know the book "Parallel Plants" by Leo Lionni? It is a natural history of fantasy in the style of a scholarly book, in which Leo Leoni describes his mysterious and fictional plants in the style of a scientific book. The plants described in the book all have fantastic and unique shapes, and their names are beautiful and mysterious. The book defines parallel plants as "a group of plants that dwell in the interstices of time and space and defy our perception. Every page you turn leads you to a mysterious imaginary world. I took up my pen while enjoying the strange feeling of reading "Parallel Plants. I drew the imaginary plants that come to life between midnight and dawn. I named it "awai" (between). Size: 35 cm (width) X 34.5 cm X 12 cm (girth) Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
2,970円
pachycaul ポケットトートバッグ
通気性のよい平織りコットン生地でつくったポケット付きのトートバッグ。 シンプルな形ですが、マチ付きで雑誌やタブレットなども入ります。 内側のポケットが、細かい物も収納可能なのが嬉しいポイント。 ポケット部分にバッグを収納してコンパクトにできる優れもの。 pachycaul pachycaul(パキカウル)とは、ラテン語で "pachy" (ずんぐりとした)と、"caulis"(茎、幹)の２つの単語からなる合成語で、木質化した太い幹や根を持った多肉植物の総称であるcaudex(塊根植物)の別名です。 必然と偶然の組み合わせによって生まれたその姿は、まさに珍奇植物と呼ぶにふさわしく、今回は自らが集め育ててきた塊根植物たちをモデルにデザインしモチーフを描きあげていき、珍奇でありながらもなぜか愛らしいルックスをプリントで表してみました。 ○サイズ：横35cm×縦34.5cm× マチ12cm（ポケットサイズ：横13cm×縦10cm） ○素材：綿100％ ※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 It's a pocketable and easy-to-carry compact cotton bag but its capacity is enough when you use it. 15" laptop computer size. Pachycaul is a compound of the Latin words "pachy" (stubby) and "caulis" (stem, trunk), and is another name for caudex (tuberous root plant), a general term for succulent plants with thick, woody trunks and roots. These plants, which are born from a combination of necessity and coincidence, can be called "rare plants." This time, I designed and drew motifs based on the tuberous plants I have collected and nurtured, and tried to express their unusual yet somehow adorable looks in print. Size: 35 cm (width) X 34.5 cm X 12 cm (girth) Material: 100% cotton Made and sewed in Kyoto * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
2,970円
awai (×50cm)
awai 絵本作家のレオ・レオニ（LeoLionni）が生み出した摩訶不思議な架空の植物たちを学術書の体裁でまことしやかに記述した幻想の博物誌「平行植物」という一冊の本があります。 記載されている植物たちはみな幻想的でユニークな形状をし、名前も美しくて神秘的。 その定義は「時空のあわい(間)に棲みわれらの知覚を退ける植物群」とあります。 頁をめくるごとに摩訶不思議な空想世界へと誘ってくれます。 そんな「平行植物」の不思議な読後感を愉しみつつペンをとり、 架空の植物たちが真夜中から明け方のあわい(間)に、活き活きと動き出す様を描きました。 名前は"awai（間）"と名付けました。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○生地幅：112cm ○素材：綿100% ※販売は[1個が50cm]となります。（例：2個＝1m、3個＝1.5m、4個＝2m、5個＝2.5m） ※手作業で裁断しているため、多少の誤差はご容赦ください。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 Do you know the book "Parallel Plants" by Leo Lionni? It is a natural history of fantasy in the style of a scholarly book, in which Leo Leoni describes his mysterious and fictional plants in the style of a scientific book. The plants described in the book all have fantastic and unique shapes, and their names are beautiful and mysterious. The book defines parallel plants as "a group of plants that dwell in the interstices of time and space and defy our perception. Every page you turn leads you to a mysterious imaginary world. I took up my pen while enjoying the strange feeling of reading "Parallel Plants. I drew the imaginary plants that come to life between midnight and dawn. I named it "awai" (between). A thin, plain weave cotton comfy fabric. Width: 112cm Material: 100% cotton Made in Kyoto *The unit of sale is 50 cm, so the purchase quantity for 1 meter is 2, or 3 for 1.5 meters. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
1,300円
round about midnight (×50cm)
round about midnight 真夜中になるといつも記憶がスタートする。 後悔、喜び、焦燥、温かさ、迷い、、、 and old midnight knows it too そして真夜中もそのことを知っている。 ジャズの名盤に耳を傾けて、 混沌とした想いと、力強く優しく見守ってくれる植物たちを ひとつのテキスタイルに表現してみました。 uwaru 2023 Autumn & Winter - Nature and Sense - 深呼吸をする、肩の力を抜く、風の音に耳を傾ける。 植物に目を向ける、観察する、自由に鉛筆の線を走らす。 時には鉛筆で描いてみたり、時にはミシンで線を縫ってみたり、 自由な発想で何度もスケッチを重ねて形にしたuwaruの植物図案は 「自然」と「感性」が響き合う。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○生地幅：112cm ○素材：綿100% ※販売は[1個が50cm]となります。（例：2個＝1m、3個＝1.5m、4個＝2m、5個＝2.5m） ※手作業で裁断しているため、多少の誤差はご容赦ください。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 The fabric is a thin, plain weave cotton fabric with good air permeability. Width: 112 cm Material: 100% cotton Made in Kyoto *The unit of sale is 50 cm, so the purchase quantity for 1 meter is 2, or 3 for 1.5 meters. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
1,300円
wednesday morning,3 a.m. (×50cm)
wednesday morning,3 a.m. あと数時間でもう朝が来る 冬の月明かりの中眠る愛する人を残し 今夜は残された思い出の時 そんな名曲を聴きながら、少し切ない、それでも美しい夜の森を想像してみました。 ほんの少し朝の気配を感じる色合いです。 uwaru 2023 Autumn & Winter - Nature and Sense - 深呼吸をする、肩の力を抜く、風の音に耳を傾ける。 植物に目を向ける、観察する、自由に鉛筆の線を走らす。 時には鉛筆で描いてみたり、時にはミシンで線を縫ってみたり、 自由な発想で何度もスケッチを重ねて形にしたuwaruの植物図案は 「自然」と「感性」が響き合う。 通気性のよい薄手の平織りコットン生地です。 ○生地幅：112cm ○素材：綿100% ※販売は[1個が50cm]となります。（例：2個＝1m、3個＝1.5m、4個＝2m、5個＝2.5m） ※手作業で裁断しているため、多少の誤差はご容赦ください。 ※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。 ＜在庫について＞ 当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。 その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。 在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。 The fabric is a thin, plain weave cotton fabric with good air permeability. Width: 112 cm Material: 100% cotton Made in Kyoto *The unit of sale is 50 cm, so the purchase quantity for 1 meter is 2, or 3 for 1.5 meters. * Please allow for slight deviations due to the manual cutting process. *The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display. ＜STOCK NOTICE＞ The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock. Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.
1,300円