言志四録（１）第128条 　常に病むもの

第128条 　常に病むもの

〔本文〕
身常(みつね）に病（や）む者（もの）は、其（そ）の痛（いた）みを覚（おぼ）えず。心恒（こころつねに）に病（や）む者（もの）も、亦（また）其（そ）の痛（い）みを覚（おぼ）えず。

〔訳文〕
絶えず病気をしている者は、習慣となっているから、痛みを感じない。
心の病も同様で、日頃、不正な心を持ち続けている者は悪い事をしても、
良心が麻痺しているから、心に痛みを感じない。

〔感想・解釈〕
習慣の大切さを説いている。悪い習慣が続いていると「悪い」ということを認識しなくなる。「悪い」定義が難しいが、気持ち良くない。と感じたら「なぜ気持ちよくないのか？」を書き出す自分の感情日記みたいなものをつけてみようかな。と感じました。