天と地のはじめ【古事記の全文解説003】

⭐現代語訳 段落①の解説『古事記』の書き出しは「天地初発之時」から始まります。 「発」の訳し方には諸説ありますが、今回は「ひらく」と訳しました。 　高天原とは分かれた天地の天の方を指す言葉です。 人間は(死んでも)行くことが出来ない、神様だけの世界です。 　そんな高天原に最初に登場した神様が、天之御中主神です。 「アメノ・ミナカヌシ・の神」と読みます。 名前の通り、高天原の中心の神様です。 　次に登場したのが高御産巣日神。「タカミムスビ・の神」と読みます。 高尚な