百聞は一体験に如かず
体験してないことは わからない。
何百もの文字を並べて
長々と説明されても…
例えばワンタイムパスワード。
初めは文字で見てもピンと来なかった💧
ワンタイムってなに?
一度に?一回きり?一斉に?
特にカタカナ語って、色々な意味に取れるんですけど…
英語を知らない人は
なおさら分からないはず。
ちなみに辞書にはこう書いてあります。
カタカナ語を
カタカナ語とアルファベットで説明して
分からない人は
より分からなく、
そうでない人は
それなりに…(どっかで聞いたような🤣)
1回~数回 体験するうちに、やっと
コトバと概念が結びつく。
こういうとき、こんなふうに送られてくるのが
これなのね、と。
百聞は一体験に如かず。
事前の体験が難しいなら
まさに体験しているかのように
イメージさせる工夫が必要ですね。
まあ、当たり前と言えば 当たり前だけど
人にものを教える時
忘れがちな気がする。
自戒を込めて💦
「知らないかもしれない」
「伝わってないかもしれない」
を常に念頭に。
やさしい日本語の基本ですね🍀
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?