せい人の日

　今日は「盛人の日」なんだとか。
　字は違うが、『論語』憲問篇に、子路が孔子に成人について問う章がある。

□で囲んだ文が原文

　子路が成人（完成された人物）について尋ねた。先生は言われた。「臧武仲（ぞうぶちゅう。　孔子が生まれた頃の魯の重臣）のような知恵、孟公綽（もうこうしゃく。　魯の貴族のひとつ、孟孫氏の一族か）のような無欲さ、卞荘子（べんそうし。　魯の三大貴族のひとつ、孟孫氏の一族、孟荘子だとする説がある）のような勇気、冉求のような多才さがあり、これに礼楽によって磨きをかけたなら、やはり完成された人物といってよかろう。」

フォローする孔子😁

　また言われた。「今の完成された人物というのは、そうとばかりは限らないだろう。利益を目の当たりにしたときは、正しいかどうか考え、危機に遭遇したときは命をかけ、昔の約束は、かつて口にした言葉を忘れない。そのような人は、完成された人物といってよかろう。」

後半は要求仕様を下げたが、少し奮発すれば達成できるような成人の条件が語られる。

　ちなみに冉求は、子路と「政事」について並び称されるが、子路よりは二十も年下である。相変わらず子路をからかうのが好きな孔子であった😁。

　　　　　　　　　　　🐻