［英訳付］ほぼ日。FUNDOSHI FANTASY 全話公開プロジェクト Vol. 3 / Almost every day. FUNDOSHI FANTASY Full Story Release Project Vol.3
※これはUGYAUアート作品“FUNDOSHI FANTASY”作品集から
毎日1〜2ページずつアップしていくと言う内容です。
オリジナルのストーリーとふんどしキャラクターを楽しんでもらえたら幸いです！
概要説明などはこちらをご覧ください。
https://note.com/ugyau/n/nd50e7a357020
前回の物語 vol.2はこちら
https://note.com/ugyau/n/n6fca584ea931
This is from a collection of UGYAU artworks "FUNDOSHI FANTASY".
The idea is to upload one or two pages every day.
I hope you enjoy my original story and FUNDOSHI characters!
Please click here for a general description.
https://note.com/ugyau/n/nd50e7a357020
Previous story vol.2 is here.
https://note.com/ugyau/n/n6fca584ea931
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
キャラクターがふんどし装備で戦っている事を除けば、大体の作りは普通ののＲＰＧゲームの形式になっている。
装備するふんどしは手に入れたアイテムでカスタマイズして強化できる仕組みで、
使うアイテムの希少性とデザインの斬新さによってふんどしレベルを上げられるという謎仕様。
でもデザインも好きに変えられるのはちょっと楽しいかもしれない。
エンカウントする敵を倒しつつ、フィールドを進んでいく。
Except for the fact that the characters are fighting in FUNDOSHI, the game is generally made in the format of a standard RPG game.
The FUNDOSHI you equip can be customized and enhanced with items you acquire.
This is a mysterious specification that allows you to raise your FUNDOSHI level depending on the rarity of the item you use and the novelty of its design.
But it might be kind of fun to be able to change the design as you like.
You advance through the field while defeating the enemies you encounter.
化け物退治？
A monster slayer?
＊＊＊
王様の情報によりたどり着いた場所で久郎衛が出会ったのは
噂されている様な恐ろしい化け物ではなく、自然の中で穏やかに暮らす獅子の精霊だった。
話をするうちにすっかり気に入られてしまった久郎衛(くろえ)。
野世衣(やよい)の元を訪れた宗真(そうま)にもその後(のち)出会い、
退屈していた彼女らは仲間になると言って付いてくる事になった。
The king's information led him to a place where he met Kuroe.
It was not a terrifying monster as rumored, but a lion spirit living peacefully in nature.
As they talked, Kuroe was taken in by him.
He later met Sowma, who visited Yayoi.
The girls were bored and decided to follow Kuroe, saying they would be his friends.
【 野世衣が仲間になった！ 】
【Yayoi has joined the group! 】
【 宗真が仲間になった！ 】
【Sowma has joined the group! 】
＊＊＊
キャラクター紹介 Character Introduction :
獅子の精 野世衣(やよい) / A Lion Spirit Yayoi
獅子の精 野世衣
精霊(Spirit)：LV3
意外とおっとりしているが変形すると手がつけられない
【 装備褌 】 片喰蝶紋の長細越中褌
松の板 / アクリル絵の具 色鉛筆
150×300 2007年12月制作
A Lion Spirit Yayoi
Spirit: LV3
She's surprisingly calm,
but when She's deformed, She's out of control.
【Equipment FUNDOSHI 】 Long and narrow Etchufundoshi with butterfly pattern
Pine board / Acrylic paint Colored pencils
150×300 Created in December 2007
キャラクター紹介 Character Introduction :
馬の精 宗 真(そうま) / A Horse Spirit Sowma
馬の精 宗 真
精霊(Spirit)：LV2
やさしいがせっかちな性格
［イナナキ］を発すると仲間を呼び寄せる事が出来る
【 装備褌 】 桔梗柄のまわし
松の板 / アクリル絵の具 色鉛筆
150×300 2007年12月制作
A Horse Spirit Sowma
Spirit: LV2
Gentle but impatient
When she say "Inanaki," she can summon her friends.
【Equipment FUNDOSHI 】 Mawashi with bellflower pattern
Pine board / Acrylic paint Colored pencils
150×300 Created in December 2007
………To be continued in vol.4
(＊DeepLにて翻訳)
FUNDOSHI FANTASY リンク集
□UGYAU BASESHOP
FUNDOSHI FANTASY作品集購入キャンペーン実施中！
https://ugyau.theshop.jp/items/19950445
□UGYAU Official website
ストーリーなしの作品画像をご覧いただけます。
https://www.ugyau.com/
□FUNDOSHI FANTASY MV
なんとオリジナル曲がございます。YouTubeにてご視聴いただけます。
https://youtu.be/cz5gRsj9ahQ
□Facebookページ
https://www.facebook.com/fundoshifantasy
#fundoshifantasy全話公開プロジェクト #fundoshifantasy #art #ふんどしアート #作品紹介 #ugyau #ほぼ日更
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？