角島（山口県）：万葉集に出てる！

標題画像：Wikiから切り取りして表示。角島大橋は2000年（平成12年）11月3日に開通している。※角島の水彩画がかんざきかりんによるhttps://note.com/karin_k/n/n1af984b66e9cにある。

一首：角嶋之　迫門乃稚海藻者　人之共　荒有之可杼　吾共者和海藻

角島の　瀬戸の稚海藻は　人のむた　荒かりしかど　わがむたは和海藻

注）角嶋＝角島、瀬戸＝迫門（せと）、稚海藻＝わかめ、むた＝共（と一緒に、とともに）、和海藻（にきめ）

解釈：角島の瀬戸のわかめは、他人といると荒々しかったが、私といる時は和らかい藻（め）よ。

・「稚海藻」の「藻」は海藻の一つであり、若女（わかめ）を掛けている。
・「荒」（あら）は「にき」（和海）の反対語。
・稚海藻＝わかめと和海藻（にきめ）を掛けている。

注）『万葉集』第16巻3871、中西進（1984年：昭和59年）1199頁。

角島は山口県西北の突端に掛かる橋であり、長さは全長1,780m（無料の大橋として、日本第二位の長さ）である。※無料の大橋として、沖縄県の古宇利大橋（全長1,960m）ができるまでは日本1位。橋をドライブすると、爽快感を味わうことができる。角島大橋も古宇利大橋も、車のCMでよく利用されている。

海はコバルトブルーとして愛でられる。夏には広域の海水浴場として利用されている。夕焼けも高く評価されている。

角島灯台があり、石造の灯台である。灯塔は総御影石造りでできており、無塗装の灯台である。歴史的文化財的価値が高く、2020年に国の重要文化財に指定されている。Aランクの保存灯台であり、日本の灯台50選の一つである。

角島を舞台とする映画「四日間の奇蹟」が作成されている。

参考文献
・中西進（1984年：昭和59年）『万葉集』（全訳注原文付）講談社。