The Tokyo Olympics - Then and Now / 東京五輪 今昔物語
"Sazae-san” is a famous #comic series that began in Japan in 1946 (!) and it is still running on TV today. The everyday life of a Japanese housewife and her family is depicted with humour. You can take a time trip back to the hype days in Japan in 1964 by reading the right volume of “The Best of Sazae-san*” (Kodansha English Library)”. You will see that Japan has come a long way since then.
* With English #translation, available on Amazon UK
いよいよ #オリンピック !
古本屋で買った一冊の漫画本が手元にあります。1966年に姉妹社から刊行された「サザエさん」。
五輪のテレビ観戦にうつつを抜かす庶民の様子が風刺されています。電気屋に陳列されたブラウン管の前で観戦するのは、今で言うパブリックビューイング。
・・・と、上の文で「観戦」と打ったところ「感染」と変換されたのは、パソコンのフロイド的失言か。本当に安心安全な大会開催を祈るばかりです。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？