English Diary #9

【diary】
ひな祭り。今年も実家には立派なお雛さまが飾られ、家族揃っての夕飯。

唐揚げに天ぷら、ちらし寿司にサラダ、モツ煮、そしてデザートはパウンドケーキ。みんなに喜んでもらおうと、特にイベント時は母と祖母が沢山のご馳走を振舞ってくれます。

今日は近所の親戚も一緒だったので、みんなで食卓を囲みながら会話があちこちで繰り広げられます。そして気づいたことがあります。

私の家族は、人の話をBGMにすることができる特技を持っていることに。

【summary】
私の家族は、自分の話をしたがる人が多いです。まるで人の話がBGMのようです。

【in English】
My family members tend to talk about themselves frequently. It's as if their speech is background music.