マガジンのカバー画像

Blog in English

97
Here are some thoughts to share from the daily life of a translator...
運営しているクリエイター

2023年7月の記事一覧

How kids spend their holiday in Japan Germany

☀️The summer #holidays are fast approaching! Having been raised in #Japan and having raised a child myself in #Germany, I have become aware of the great differences in education between the two countries. One particular thing that appalled

A Metaphor-Ridden Use of Brushes

Brushes were the main writing instrument in Japan for over 1,000 years. Only in last 120 years or so did brushes give way to fountain pens and other Western writing tools, before being taken over by so-called “word processors (ワープロ)” and PC