TOUGH 龍を継ぐ男 31巻 修正箇所まとめ
ついにホワイト・ナイト・バトル編の第3・8・9試合が収録された31巻が発売です。
29・30巻で「〇シア」が全て「R国」へ置き換わったので修正箇所は少ないですね、平和だ……。
あの男「逃がすな 追えっ 私が仕留めてやる」
BATTLE.360 ドーピング
修正箇所なし。
BATTLE.361 薬増強での闘い
修正箇所なし。
BATTLE.362 不屈の男
P43
鬼龍「フンッ少なくとも※THAAD以上の価値はあるぜ」
※ユニットコスト1000億円のミサイル
↓
鬼龍「フンッ少なくとも※THAAD以上の価値はあるぜ」
※ユニットコスト1000億円の迎撃ミサイル
THAADミサイルは攻撃用ではなく迎撃・防衛用ミサイルだから修正したのかな？細かい。
BATTLE.363 反則級の秘技
P67
ヨシフ「人間の出来損ないに刑務所でタダ飯を喰わせる必要はない」
↓
ヨシフ「刑務所でタダ飯を喰わせる必要はない」
待てよ、それは言い過ぎなんだぜ（修正書き文字）。
（31巻で明確に修正されたと言える台詞はこれと次の奴くらい）
BATTLE.364 終結の時
P70
司会「サーシャの"顔面皮剝ぎ"だぁッ」
↓
司会「サーシャの"顔面皮剝がし"だぁッ」
読んでた時は意識してなかったけど"顔面皮剝がし"が正式名称だったわ。
恐らくサーシャの必殺技が363話から"名称すべり"してるとクレームを入れたプ・レボ読者がいると考えられるが。
BATTLE.365 突然の襲撃
P88
龍星「あのう ボク…セコンドにつきましょうか」
↓
龍星「あのう 僕…セコンドにつきましょうか」
P94
襲撃者「さっさとテーザー銃でしとめればよかったぜ」
↓
襲撃者「さっさとテーザー銃で仕留めればよかったぜ」
テイエム・オペラオーから龍星になってしまった（ボク→僕）。
BATTLE.366 襲撃後のゴング
修正箇所なし。
BATTLE.367 闇グローブ
修正箇所なし。
BATTLE.368 飛翔・猛禽返し
修正箇所なし。
BATTLE.369 国威をかけた闘い
修正箇所なし。
BATTLE.370 バルディッシュ
修正箇所なし。
BATTLE.371 ローキックの過去
P182
ヨシフ「ユーリのローキックは"バルディッシュの斬撃"」
↓
ヨシフ「ユーリのローキックは"バルディッシュ"の斬撃」
◆この修正の目的は…!?
（一応「バルディッシュの斬撃」ではなく「バルディッシュ」の斬撃という区切りなんですね）
出典：猿渡哲也／集英社 『TOUGH 龍を継ぐ男』31巻