宇宙SF星空の彼方第４章の１　　　　　彼女は異星人　　　　　　　　　　Chapitre 4.1.L'amoureuse est une étrangère

YouTubeのアドレスです。下記をクリックするとYoutubeが見れます。
異星人と一緒に作った歌をフランス語で歌います。

Chapitre 4.1.
L'amoureuse est une étrangère

恋した彼女は宇宙人

(Verse 1)
出会った瞬間、心は知った、
運命だと、でも困難が待ち受ける。
言葉の壁、文化の違い、
理解し合うため、試練を乗り越え。

(Chorus)
困難の中でも、愛は芽生え、
違いを超えて、二人は近づく。
異星の愛、壁を壊して、
心と心、強く結ばれた。

(Verse 2)
星を隔てた、遠い距離に、
時には不安が、心を覆う。
しかし彼女の、瞳の中には、
希望の光が、いつも輝く。

(Chorus)
困難の中でも、愛は芽生え、
違いを超えて、二人は近づく。
異星の愛、壁を壊して、
心と心、強く結ばれた。

(Bridge)
異なる世界、生まれたけれど、
愛はすべてを、超える力持つ。
手を取り合い、前を向けば、
未来はきっと、二人を待っている。

(Verse 3)
異星人との、この恋路に、
困難はあれど、愛がすべてを越える。
違いを認め、互いを尊重すれば、
絆は深まり、永遠に続く。

(Ending Chorus)
困難の中でも、愛は芽生え、
違いを超えて、二人は近づく。
異星の愛、壁を壊して、
心と心、強く結ばれた。

(Outro)
異星人の彼女と、築く未来、
困難を乗り越え、手に入れた愛。
星々の光の下、二人の愛は、
永遠に、輝き続ける。

Chapitre 4.1.
L'amoureuse est une étrangère

(Verset 1)
Le moment où nous nous sommes rencontrés, mon cœur a su,
Le destin, mais les difficultés à venir.
Barrières linguistiques, différences culturelles,
Pour se comprendre, nous surmontons les épreuves.

(Chorus)
Au milieu des difficultés, l'amour grandit,
Surmontant les différences, deux personnes se rapprochent.
L'amour étranger fait tomber les barrières,
Cœur à cœur, fortement unis.

(couplet 2)
Séparés par les étoiles, loin l'un de l'autre,
Parfois, l'anxiété envahit leurs cœurs.
Mais en elle, dans ses yeux,
Une lumière d'espoir brille toujours.

(Chorus)
Au milieu des difficultés, l'amour grandit,
Surmontant les différences, ils se rapprochent.
Un amour étranger, qui fait tomber les murs,
Cœur à cœur, fortement unis.

(Pont)
Bien que nés dans des mondes différents,
l'amour a le pouvoir de tout transcender.
Si nous nous prenons la main et regardons vers l'avant,
L'avenir nous attend sûrement tous les deux.

(Verset 3)
Sur ce chemin de l'amour avec un étranger,
Malgré les difficultés, l'amour transcende tout.
Si nous acceptons nos différences et nous respectons l'autre,
Le lien se renforcera et durera toujours.

(Fin du refrain)
Au milieu des difficultés, l'amour grandit,
En surmontant les différences, ils se rapprochent les uns des autres.
L'amour étranger fait tomber les murs,
Cœur à cœur, fortement unis.

(Outro)
Une petite amie extraterrestre et un avenir à construire,
Surmontant les difficultés, l'amour qu'ils ont gagné.
Sous la lumière des étoiles, leur amour,
Pour toujours, il continuera à briller.