ナボコフ 詩抄 (38) Translated by Toshiya Kawamitsu
夕焼け
同じベンチに 夕焼けは
遠い むかしの ものがたり
極彩色のコガネムシ
雲を あなたは 知っている
同じベンチに 夕焼けは
半分 朽ちた 看板で
深紅の川の上空に
遠い むかしの あの 笑顔
死んだ心が 帰るなら
いつか 帰ってくるならば
あなたは しずかに 顔 そらし
At Sunset
Translated by Toshiya Kawamitsu
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？