なぜ景気後退にもかかわらずビットコインを所有すべきか５つの理由 Five reasons why you should own bitcoin in spite of the recession

·Five reasons why you should own bitcoin in spite of the recession
なぜ景気後退にもかかわらずビットコインを所有すべきか５つの理由

There are plenty of reasons to own bitcoin, even if we are heading into a recession
たとえ景気後退に向かっているとしても、ビットコインを所有すべき多くの理由がある

Photo by Dmitry Demidko on Unsplash
写真、アンスプラッシュのデミテイ デミヅコ撮影

Ignacio de Gregorio
イグナシオ・ドゥ・グレゴリオ著

Jun 19
６月19日

Introduction
初めに

The markets are tumbling, and so is your portfolio (and mine), right? Since Terra’s annihilation, a series of events like those of:
市場は動軸回転運動で、あなたのポートフォリオ（そして私の）もそうですね？ なぜならテーラの全滅、下記のもののような一連のイベントだから：

l  Celsius insolvency issues that made one of the biggest crypto exchanges look like a Ponzi
最大の暗号取引所の１つをポンジーのように見えさせたセルシウス破産問題

The more recent story about 3AC’s insolvency issues, that could become potential dumps for crypto projects such as Avalanche, Bitcoin, Ethereum, etc.
3AC の破産問題についてのさらに最近の物語、それはアヴァランチ、 ビットコイン、 イーサリアムなどのような暗号通貨プロジェクトにとっても意気消沈になる恐れもあり。

l  Tron’s stablecoin depeg
トロンのステーブルコイン固定化廃止

The presumably short-lived Terra 2.0
多分短命のテーラ２.０

All these, among others discussed in the article, have launched the crypto market into a downward death spiral, with $200 million in daily liquidations, due to the fact that the crypto market is full of heavily leveraged traders and investors. With regards to bitcoin, it is now considerably below the $20.000 mark, which is a really psychologically negative event, as it is the first time that Bitcoin falls below its past bull run peak. The unknown territory is dreadful for markets.
これらすべては、記事で論じられているその他の中でとりわけ、暗号市場がひどくレバレッジによるトレーダや投資家でいっぱいであるという事実のために、毎日２億ドルの現金化で、下方への死の連鎖の中に暗号市場を送り出しています。 ビットコインに関して、それは今かなり本当に心理的に否定的なイベントだが20.000ドルのマークを下まわっています。その過去の強気買いのピークをビットコインが下まわるのは初めてです。 未知の領域は市場にとって恐ろしいです。

Inflation and the fears of a global recession are impacting the crypto market
インフレと世界的景気後退の不安は暗号通貨市場に強い影響を与えている

As with any other market right now, the crypto market is suffering from the dire macroeconomic forecasts and news that are everywhere these days and are taking a severe toll across all asset classes. For instance, the S&P 500 index, very representative of the state of the US economy, is down an astonishing 23.39% YTD (year-to-date), being a 20% downfall in an official bear market.
他のいかなる市場と同じようにでもちょうど今、暗号市場は、緊急のマクロ経済の予測と、このごろいたるところにあり、すべての資産クラスにまたがり厳しい犠牲を要しているニュースで被害を被っています。 例えば、米国経済の状態にとって非常に代表的なS&P 500 インデックスは、１つの公式の弱気市場20％の下落であって、 驚くべき23.39％YTD（年初から現在までに）の下落です。

The past ten years have been a period of very low-interest rates. This, in simple terms, means that money was ‘cheap’. When I say cheap, I mean that it was fairly inexpensive to go into debt, which incentivized both companies and consumers to spend. This enabled tech companies, who generally need a lot of cash, to scale (a really posh way of saying ‘grow’) their business in hopes of future great profits, while financing their operations by burning humongous amounts of cash on the daily.
これまでの１０年は（今まで）非常に低金利の期間でした。 これは、分かりやすい表現では、お金が「安かった」ことを意味します。 私が安いと言うとき、私は借金するのがかなり費用がかからなかったことを意味します。そのことが、会社と消費者両方に浪費する動機を与えました。ハイテク企業が、一般に、多くの現金を必要とするが、未来の大きい利益の希望もって、彼らのビジネスを拡張（「成長」と言うことについて、本当に豪華なやり方で）を可能にした一方で、毎日とてつもなく大量の現金を燃やすことによって、彼らの運営の資金調達をしています。

Also, due to the COVID pandemic, the Fed and other central banks were forced to print the equivalent, according to TechStartUps, of 80% of the money in existence. In simple terms, the central banks have flooded the economy with more money, which means that the more money there is available, the less value it has per unit. In a nutshell, the dollar, the euro, and other currencies have less value than ever before.
同じく、 COVID 世界的大流行のために、 Fed と他の中央銀行は、 TechStartUps によれば、存在している金の80％に匹敵するものを印刷することを強いられました。 単純に言えば、中央銀行はもっと多くの金で経済を水浸しにしました。そのことは、お金がもっと利用可能になればなるほど、それだけその単位当たりの価値が少なくなることを意味します。要するに、ドル、ユーロとその他の通貨は前のどの時期より価値が目減りしています。

All this money printing added to the central bank’s QE strategy (Quantitative Easing, which in short terms is the central banks financing the markets by buying stocks and private/government bonds), and added to the supply and demand shocks, the first time both happen simultaneously in history, collapsing the global supply chain, have created what we have all heard thousands of times these past months: inflation and the ‘pop’ of the mother of all bubbles. Inflation is basically the progressive increase of prices of things like:
このすべての貨幣の印刷は、中央銀行の量的金融緩和政策戦略（短い条件で株と非公開 / 政府の債券を買うことによって、中央の銀行が市場に融資している量的緩和）に加えられ、そして需要と供給ショックに加えられ、初めて、両方ともが歴史で同時に起きてグローバルなサプライチェーンをつぶして、我々がすべてこれらの過去の数か月に何千回と聞いたものを作り出した： それがインフレとすべてのバブル本源の「破裂」です。 インフレは基本的に下記のようなものの価格の漸進的値上がりです：

l  Oil
燃料

Timber
材木

l  Bonds
債券

Housing
住宅

l  Food
食物

Land
土地

l  Raw materials
原材料

Well, basically everything you can buy has increased in price. Inflation is horrible because it drains your buying power; it makes you poorer by the day.
まあ、基本的にあなたが買うことができるすべてが価格で値上がりしています。 それがあなたの購買力を消耗させるから、インフレは恐ろしいです；それは日ごとにあなたをもっと貧しくします。

So what are central banks doing to tackle inflation?
それで中央銀行はインフレに取り組むため何をしているか？

Well, two things:
それは、下記の２つです：

They are increasing interest rates after ending their QE.
彼らの量的金融緩和政策を終わらせた後で、利率を上げている。

This is a topic for a whole article all in itself, so I’ll keep it short. Increasing interest rates makes it more expensive for banks to borrow money. In case you aren’t aware, a retail bank’s business model is to borrow money at a certain interest and lend this same money at a higher interest (for you to buy a car, for instance), keeping the difference. Therefore, the more expensive it is for them, the higher it is for you. On the other hand, by ending QE, they have reduced the capacity of companies and governments to finance themselves, so they need to concentrate on being more rigorous with their spending. The harder and more expensive it is to spend, the less you spend, being this applicable to both people and companies. Bottom line:
これはすべてそれ自体論文全体のためにトピックです、それで私はそれを短くしておくでしょう。 利率を増やすことは銀行が金を借りることをいっそう高価にします。 あなたが気付いていない場合に備えて、個人向け金融部門のビジネスモデルはある金利でお金を借りて、そして相違を維持してもっと高金利で、この同じ金を貸すことです。（例えばあなたが自動車を買うために）　そのために、彼らのためにそれがいっそう高価であれば、それだけあなたにとって金利がより高くなります。 他方、最終の量的金融緩和政策によって、彼らは彼ら自身の資金調達をする会社と政府の能力を減らしていますが、それで彼らは彼らの支出でいっそう厳しくすることに全力を注ぐ必要があります。 費やすために、それがより厳しくて、いっそう高価であると、それだけ、人々と会社両方にこれが適用され、あなたが、より少し費やすことになります。 肝心な点は下記の通り：