【英語を話す時の頭の中】日本語を介さず、英語で考えています。

　 　前回の記事で、「英語モードの自分だったので、『謝罪を求めます！』と年上の人に言ってしまった。」と書きました。「こんなこと言ったら失礼かな？」という思考が一切なかった理由と、「英語モード」とは何かを今日は説明してみたいと思います。２言語以上話す人だと、想像通りの説明になるかなと思いますが、「外国語を話す時は、一回簡単な日本語にしてから、外国語に翻訳して話す」という人には、驚きの思考回路かもしれません。 　イメージとしては、日本語を話す時を想像していただくと一番分かり