サッカー、神経科学、複雑性 【トレーニング方法論に対する神経科学と複雑性理論の貢献 】著クラウディオ アルベルティーニ 　

＊有料記事ですがすべて無料で読めます。 訳すと言ってからだいぶ時間が経ちましたがようやく公開することができました。 こういう論文を翻訳するのは初めてでまだまだ訳が分かりづらいところも多いと思いますが、できるだけ著者の選んだ言葉、表現を残しつつ意味が分かるようにしたつもりです。 長いですがサッカーにおける神経科学の見解、エコロジカルな考え方や戦術的ピリオダイゼーションなども少し触れているので、かなり勉強になるかと思います。私自身も翻訳を通じ色々なものを再発見、再確認できました