とうにゅう

語学勉強と文ストが好きなオタクです。中国語学習と推し活の話が多いです。中国とアメリカに住んでいたことがあるのでその話もします。

とうにゅう

語学勉強と文ストが好きなオタクです。中国語学習と推し活の話が多いです。中国とアメリカに住んでいたことがあるのでその話もします。

マガジン

最近の記事

  • 固定された記事

小説「文豪ストレイドッグス」の中国語翻訳版を読む

すごく久々にnote書いてます。 最初に中国語学習について書いたのは2020年なんですけど、あの頃は本当に初級以上中級未満。 よくもまあ4か月で~なんて大言壮語を言えたものだなと、今ではめちゃくちゃ恥ずかしい記事ですが、反省のために残しています。 それから紆余曲折あり、引越したり、色々とありましたが、今現在はHSK6級の単語学習を一通りやったのに全然身についてる感じしないなあと悩んでいるところです。 ちなみに一通りやった参考書はこちらです。 私は単語帳のみで暗記するのが苦痛

    • 明治村×文ストコラボ感想(2日目)

      一日目の記事はこちらです。 1日目、iphoneのヘルスケア開いたら2万歩以上歩いてました。 さて、1日目が終わってからホテルに戻ったんですが、そこで気が付いたのは、謎解きAコース、Bコースも途中、スタンプラリーも途中という無常な現実。あれ、これもしかすると2日目しっかり段取り立てないと間に合わない…?無理じゃない…?と感じた私と友人は、ホテルに戻ってからAコースの最後あたりの推理、そしてまだ序盤しか終わっていなかったBコースと、スタンプラリーをどう効率よく回れるかの相談を

      • 明治村×文ストコラボ感想(1日目)

        タイトルどおり、東京から金・土の二日かけて上記コラボに行ってきました。最初は1日目と2日目をまとめようと思ったんですが、思ったより長くなったため分けます。 敷地がディズニーのランド+シーの面積と聞いてビビっていたのと、果たして「謎解きAコース、Bコース」と「スタンプラリー2種類」と推しコラボフード、ボイスガイドを制覇出来るか…!という点でドキドキしていたのですが、結果から言うとすべて達成しました。 1日目~新幹線で東京から名古屋~ 東京駅で友人と待ち合わせ。私は東京駅は

        • 真夏の推し活における熱中症対策

          先日、文豪ストレイドッグスのコラボのために東武動物公園に行きました。 最後に行ったのが弱虫ペダルとコラボした時なので少し久々の2回目でした(文ストについては去年からハマっていて横浜聖地巡礼やジョイポリスコラボを楽しんでました) 今年はご存知の通り災害級の暑さのため、とにかく熱中症が心配で、できる限りの熱中症対策をしていきました。自分の備忘録も兼ねて書き記したいと思います。20代の頃はここまでの暑さじゃなかったのと、まあ若いから特に対策しなくてもいけるでしょ~と思っていたんで

        • 固定された記事

        小説「文豪ストレイドッグス」の中国語翻訳版を読む

        マガジン

        • 中国語学習
          2本

        記事

          初心者じゃないけどそれ以上でもない人間による、中国語学習1ヶ月の成果と雑感

          語学勉強を初めて1ヶ月が経ちました。中々良い感じに勉強出きているのではないかと思ってます。 タイトルは割と今になっては偽りありなんですけど(4ヶ月でマスターとか明らかに無理だなという感じなので)、1年くらいはまず真面目に勉強しようと思ってます。 ・今のところの成果 さすがにドラマの台詞は早かったり難しい言い回しも多いため、全く何もないまま全てを聞き取るのは無理なものの、だいぶ耳が単語を拾うようになった。 前まで全部漢字の文章を見るだけで苦手意識が凄かったが(日本語でも漢

          初心者じゃないけどそれ以上でもない人間による、中国語学習1ヶ月の成果と雑感

          オタクが(以下略)中国語をマスターする目標を立てる(3)

          前回宣言した通り、タイトルが長くなったので以降省略します。 おかげさまで勉強の習慣がついたので、毎日どんなに疲れてても最低1時間は勉強できるようになりました。あと弊社でも某ウイルスの影響による交代制在宅勤務が導入されたため出社する日もあるものの、だいたい2時間、精神が持てば3時間はなんとか勉強できるようになりました。スパルタな語学勉強ブログとかを読む限りはそもそも3時間が基本のスタートラインらしいんですけれど、私はいかんせん怠け者なので…。 あんまり最初から無理せず、もうちょ

          オタクが(以下略)中国語をマスターする目標を立てる(3)

          オタクが中国ドラマ「陳情令」にハマって4ヶ月で中国語をマスターする目標を立てる⑵

          真面目に勉強しようとしているので続けることにしました。タイトルが長いので次書く時は省略しようと思います。 陳情令自体はWOWOW放送分の最新話(8話)まで観ました。魏無羨と藍忘機の距離が少し縮まった(?)ような気がしなくもないです。あとYoutubeで観れる公式アニメ(魔道祖師)観まくりました。有志が字幕をつけてくださっているそうで、めちゃくちゃありがたい。OP曲がけっこう好きです。陳情令EDの二人のデュエットソングも好きだし、けっこう公式曲がどれも良い。 現状 ・仕事で

          オタクが中国ドラマ「陳情令」にハマって4ヶ月で中国語をマスターする目標を立てる⑵

          オタクが中国ドラマ「陳情令」にハマって4ヶ月で中国語をマスターする目標を立てる

          このnoteは3月にWOWOWで放送が開始した「陳情令」にまんまとドハマリしまい、その原作小説(BL小説)を読むべく中国語を勉強するどうしようもない過程を記録しているnoteです。 陳情令については私も現在進行形で観てる途中なので何も碌なこと書けないのでWOWOWの公式サイト貼っておきます。 "やんちゃな楽観主義者の魏無羨(ウェイ・ウーシエン)と、ストイックで寡黙な藍忘機(ラン・ワンジー)、強い絆で結ばれた2人の若き仙師が、怪事件の真相を解き明かすために、運命に立ち向かう

          オタクが中国ドラマ「陳情令」にハマって4ヶ月で中国語をマスターする目標を立てる