図書館（としょかん）へ　行（い）ってみませんか

みなさん、こんにちは。
日本語にほんごパートナーの　千原ちはらです。
今日きょうは　日本にほんの　図書館としょかんについて　紹介しょうかいします。
みなさんは　日本にほんの　図書館としょかんへ　行いったことが　ありますか。

図書館としょかんは　誰だれでも　入はいることが　できます。
もちろん　外国人がいこくじんも　使つかうことが　できます。
図書館としょかんで　本ほんや　雑誌ざっしを　読よんだり、　勉強べんきょうしたり　することが　できます。
本ほんや　雑誌ざっしを　借かりたいとき、図書館としょかんの　カードを　作つくらなければ　なりません。

どうやって　カードを　作つくりますか？

みなさんは　どこに　住すんでいますか。
自分じぶんの　市しの　図書館としょかんで　カードを　作つくると　簡単かんたんです。
在留ざいりゅうカードや　運転免許証うんてんめんきょしょうなどを　持もって　行いってください。
図書館としょかんの　人ひとと　どうやって　話はなしますか？
↓で　練習れんしゅうして　みましょう。

「生活者としての外国人」のための日本語学習サイト つながるひろがるにほんごでのくらし

あいパルの　図書館としょかんについて

戸田市とだしには　いくつか　図書館としょかんが　あります。
今日きょうは　「あいパル」の　中なかの　図書館としょかんを　紹介しょうかいします。

図書館：施設案内｜上戸田地域交流センター・戸田市立図書館上戸田分館

図書館としょかんは　あいパルの　２階かいに　あります。
エレベーターを　降おりたら、　左ひだりに　行いってください。
明あかるくて　きれいな　図書館としょかんです。
他ほかの　図書館としょかんより　少すこし　小ちいさいです。
図書館としょかんに　入はいると、　すぐに　おすすめの　本ほんの　コーナーが　あります。

どうやって　本ほんを　探さがしますか？

本ほんを　探さがしたい　とき、　このパソコンを　使つかっても　いいです。

もし、　使つかい方かたが　分わからなかったら、　図書館としょかんの　人ひとに　聞きいてください。
図書館としょかんの　人ひとに　「○○の　本ほんが　ありますか」と　聞きいても　いいです。
自分じぶんの　パソコンや　スマホで　調しらべることも　できます。
図書館としょかんの　ホームページから　調しらべてください。

ここに　キーワードを　かいてください

休やすみの　日ひは　いつですか？

図書館としょかんの　休やすみの　日ひも　ホームページから　分わかります。○なら　開あいています。×なら　休やすみです。

あいパル＝上戸田（かみとだ）

図書館としょかんの　机つくえを　使つかいたい　ときは　図書館としょかんの　人ひとに　言いわなければ　なりません。
「閲覧席えつらんせきを　使つかいたいです」と　言いって　ください。
閲覧席えつらんせきというのは　図書館としょかんで　本ほんを　読よむ　席せきのことです。
図書館としょかんの　カードを　渡わたしてください。

外国人がいこくじんの　ための　多文化たぶんかコーナー

今年ことしから　多文化たぶんかコーナーが　できました。

にほんの　むかしの　はなしや　えいごの　ほんが　ありました

JLPTの　ほんが　ありました

今いま、　外国人がいこくじんの　ために　色々いろいろな　本ほんを　集あつめている　そうです。
皆みなさんは　どんな本ほんが　読よみたい　ですか。

キッズスペース

図書館としょかんの　中なかにも　キッズスペースが　あります。
絵本えほんが　たくさん　あります。
小ちいさい　机つくえも　あるので、　ここで　本ほんを　読よむことが　できます。
くつを　ぬいで、　入はいってください。

きれいなへやです
くつをぬいで　はいってください

図書館としょかんは　誰だれでも　無料むりょうで　使つかうことが　できます。
時間じかんが　あったら、　ぜひ　図書館としょかんへ　行いってみてください。