tnk54

文系英語女子から技術翻訳者へ転身。 立ち上げまで1年半、1日10時間の勉強をしてきました。 得意分野は免疫・遺伝子・神経疾患。 20代/女/都民 ブログはこちらhttp://tnk54.com/ 特許翻訳者になるまでの勉強の記録を綴っています

自分の人生に対する責任くらい自分で取るよ

先日更新した以下のnoteに対して、 何だか私のことを心配して、 見ず知らずの方でも(!)メールを下さったりして、 個人的には非常にビックリしているんだけど、 自分の人…

仕事は誰のものなのか

先日こんなtweetをしたのだけど、 この考えに至った背景には、 ただ別の挑戦がしたかったと言うだけではなくて、 1つの思いがあって、 賛否両論あると思うから 別に言う…

特許翻訳者として稼ぐまで【大切にしてきた3つのマインド】

理系学歴なし、翻訳会社のコネなし、特許実務経験なし。特許翻訳者として稼ぐために必要なものを持っていなかった私が「特許翻訳者として稼ぐまで【大切にしてきた3つのマ…