先日こんなtweetをしたのだけど、 この考えに至った背景には、 ただ別の挑戦がしたかったと言うだけではなくて、 １つの思いがあって、 賛否両論あると思うから 別に言うつもりはなかったのだけど、 今回敢えてその思いを外に出すことにした。 仕事は誰のもの、、、？私は技術翻訳業界と出会って約２年半。 その間、大変なこともたっっっくさんあったけど、 多くのことを学び、人生経験を本当に豊かにしてもらった。 今では１年以上、お仕事も途切れることなく頂き、 コメントや訳質を褒め
理系学歴なし、翻訳会社のコネなし、特許実務経験なし。特許翻訳者として稼ぐために必要なものを持っていなかった私が「特許翻訳者として稼ぐまで【大切にしてきた３つのマインド】」というテーマで書きました。 自分の未来に妥協しないあなたは翻訳者ですか？ 翻訳者を目指していますか？ このnoteを読んでいるということは 翻訳で稼げるようになりたいって 思っているのかもしれませんね。 だったら決めてください。 自分の未来を選択してください。 勉強しても稼げないかもしれないし...
