＜著書掲載＞シュロスバーグの臨床感染症学 第2版 具 芳明先生
みなさま、こんにちは。
具 芳明先生が「シュロスバーグの臨床感染症学」改訂版の日本語訳を一部担当されました！
臨床感染症の定評ある教科書である「シュロスバーグの臨床感染症学」改訂版（原著第3版）の日本語訳を一部担当しました。
担当したのは「抗菌薬スチュワードシップの原則と実践」の章です。
教科書にしては少々個性的な記載の多い章と感じましたが、できるだけわかりやすい訳出を心がけるとともに、訳注を多めに付けて理解の補助線となることを目指しました。
定番の教科書から学ぶことは多いです。ぜひお手にとってみてください。