234. 復習② Matyó lassú csárdás

復習2回目です。今回も2曲。ゆっくり進みましょう。いつも通り abc がパスワードです。

1曲目の2行目は、直訳すると「恋人が列に並んでいるのを見なければ｣ですが、つまり、教会内に恋人を見つけられなければ、ということです。

2曲目の始め、ティサ川とドナウ川はもちろん、ハンガリーに流れる2大河川で、民謡によく出てきます。

Sej, minek, minek mennyek már én a templomba

https://vimeo.com/472954362
演奏：Dobroda zenekar - "Matyóföld legszebb dalai" より

A Tisza, a Duna körül van kerítve

https://vimeo.com/473217839
演奏：Dobroda zenekar - "Matyóföld legszebb dalai" より

#音楽 #ハンガリー民謡 #ハンガリー民俗舞踊 #フォークダンス