#日本語訳
The Owl House Season2 Episode09 “Eclipse Lake”
Belos
ポータルが気になるか？ ハンター
Hunter
覗き見するつもりは べロス陛下
Belos
ドアのかけらはすべて見つけたが
本物のカギがなければ扉は開かぬらしい
Hunter
人間界では
雨は沸騰していないと聞きました
Belos
ああ
私のかつての故郷だ
いってなかったかな
緑の木々 静かな夜
また目にするのが待ち遠しい
世間話をしに来たわけでは
ないだろう
Hun
The Owl House S2 Ep.08
“Knock, Knock, Knockin’ on Hooty’s Door”
親愛なるルルへ
お元気でお過ごしでしょうか
両親と楽しく過ごせてるといいな
今回手紙を書いたのは
僕が天才だって伝えたいから！
ちょうど絶不調だった時
君から手紙が届いたんだ
Lilith
こんにちは フーティっち
心配ありがとう
ルースたちが冒険に出る中
自分は不必要に感じると書いてましたね
でもフ