How to make example sentences 5

英語教材に使われる英語はそれがパッセージであれ，会話であれ，例文であれ，自然なものがいいに決まっています．ただし，いつも自然にできるかというと難しい問題です． 市販の教材の場合，「ネイティヴチェック」ということで，ネイティヴスピーカーに校閲をお願いするのは普通ですが，それで万事OKか，というとそういうことではないです． というのは，ネイティヴスピーカーはよほどの場合を除いて，ごく普通に読んでおかしいな，と思ったら訂正するかコメントするだけです．その場合，その訂正をそのまま