#8 ありがとう と I Love you

日本にいる時、


「I Love you」
（愛しています。）


なんて、

正直、
恥ずかしくて使ったことありませんでした。


しかも、

愛しています。
（日本語の）

は

すごくハードルが高くて

歌詞とか、

ドラマとか

日常から遠い言葉に思っていました。
（照れ臭いにも程がありました笑。）



ただある日、

アメリカにて、

「（ I ）Love you.」

自然に、当たり前に、

使いたいと思うになっていて、

そして、

使うようになりました。
（環境は人を変えます^_^）



渡米して

英語をはなすようになってから、

言語への理解に変化がおきて、

興味がより高まりました。






僕の中で

ありがとう   

I Love you

は



ありがとう   ≒   I Love you




この２つは

紙一重。


共に

気持ちを伝える

言葉



感謝を伝える時に使っていた、

ありがとう

は、

きっとその気持ちが伝われば、

握手だったり、

きっと、

ハグでもいい。

相手に気持ちが伝わることが

最重要。

（もしかしたら、皆当たり前に理解しているのかもしれませんが、僕は最近理解しました。お恥ずかしい。。）


僕の場合は


1番大切
ありがとうの気持ちが大きくなった時、

ありがとう

は

I Love you

に変わり


「（ I ）Love you.」

を使うようになっていました。



I Love you 

大切な人に

使いたい言葉です。



言葉は

コミュニケーションツールの１つと理解して。

当たり前に使っていた、

日本語（無意識で使う）

そこに、

新しく学んだ、

英語（意識して使う）

の

バランスのお陰で、


自分の言葉（気持ち）

と素直に向き合う事になり、

言葉（コミュニケーション）を

もっと

大切に使いたい


自分の気持ち

を

大切に伝えたい


と思うようになりました。




ありがとう　と　I Love you


の違和感は



僕に、


相手を思いやる、


愛（思いやり）


気持ちを


気づかせてくれました。



I Love you

を

使っている人たちは本当に魅力的な人ばかりでした^_^

僕にとって大切な人達

思いやり（愛）のある男になる！

そう決めました^_^




ありがとう    

I Love you

ロサンゼルスで考え中

#8 ありがとう  と  I Love you