豪州上院議員マルコム・ロバーツ氏演説

ことえり

オーストラリア上院議員マルコム・ロバーツ氏　の演説
いつどこでとったものか　詳しい経緯が分かりませんが。https://twitter.com/ganaha_masako/status/1714822930570334338?s=20


’2023.10.22 追記　訂正！
ロバーツ氏のこの口演では、
「WHO 世界保健機関は、強制ワクチン接種とロックダウンに関するIHR修正案を撤回した」との話ですが、
別の情報では、そんなことはなく、　これをご覧ください
https://twitter.com/ganaha_masako/status/1715190702038978844?s=20
"パンデミック条約"　ワクチン、隔離など義務化を可能にするIHR国際保健規則改正　インタビューパート２　YouTube簡略版 https://youtu.be/jN8AYAijhuM?si=zhceY--mRWxv7-_4 @YouTubeより
HR国際保健規則インタビューパート２ 
HRは既に存在する取り決めであり、現在は推奨ですが、改正されるとこれが法的拘束力を持ってしまいます マスク着用、ワクチン義務、隔離義務まで日本の法律を飛び越し可能になる 恐ろしいのは改正手続きのあっけなさです 反対しなければ合意とみなされる 要拡散


以下に、マルコム・ロバーツ氏の動画（英語の字幕付き　午前0:29 · 2023年9月27日　90.8万）のリンクと文字起こしと機械翻訳を付けておきます。意味がよく分からない箇所もありますが、レビューなしで。


文字起こしと日本語訳：

THIS WEEK REPRESENTS A RARE VICTORY
FOR AUSTRALIAN SOVEREIGNTY,
A VICTORY FOR COMMON SENSE,
DECENCY AND HUMANITY,
AND A VICTORY AGAINST THE SPRAWLING MONSTER OF UNELECTED,
UNACCOUNTABLE FOREIGN BUREAUCRATS.
AND THE UNITED NATIONS WORLD HEALTH ORGANIZATION.

今週は、オーストラリアの主権に対する稀有な勝利であり、
常識と良識と人道に対する勝利であり、
選挙で選ばれたわけでもなく責任も負わない外国の官僚と国連世界保健機関という巨大な怪物に対する勝利である。

YOU'LL RECALL THR WORLD HEALTH ORGANIZATION PROPOSED TO CHANGE THEIR HEALTH REGULATIONS
THAT GUIDE THE MEMBER STATES IN THE EVENT OF A DISEASE OUTBREAK LIKE COVID,FROM GUIDING MEMBER STATES TO BEING MANDATORY ON MEMBER STATES,INCLUDING AUSTRALIA.

世界保健機関（WHO）が、コビドのような疫病が発生した場合に加盟国を指導する保健規則を、オーストラリアを含む加盟国に義務づけるよう変更することを提案したことを思い出してほしい。

THIS WOULD HAVE REPRESENTED A COMPLETE DESTRUCTION OF AUSTRALIAN SOVEREIGNTY
AND A FUNDAMENTAL REIMAGINING OF THE POWERS OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION.
LAST DECEMBER, THE LIBERAL-NATIONAL MORRISON JOYCE GOVERNMENT VOTED IN FAVOR OF THESE CHANGES.
YET MANY SENSIBLE COUNTRIES VOTED AGAINST AND THE PROPOSAL WAS LOST.

これはオーストラリアの主権の完全な破壊と世界保健機関の権限の根本的な見直しを意味するものでした。昨年12月、自由党モリソン・ジョイス政府はこれらの変更に賛成票を投じました。しかし多くの良識ある国々が反対して改定はなくなりました。

UNDAUNTED, THE UNITED NATIONS WORLD HEALTH ORGANIZATION TRIES AGAIN THIS YEAR AFTER MONTHS OF HEAVY CRITICISM.

国連世界保健機関は、数か月に及ぶ激しい批判を経て、ひるむことなく今年も再挑戦します。

ONE NATION AND THOSE OPPOSING THESE MEASURES HAVE HAD A HUGE WIN.
THE FINAL REPORT FROM THE INTERNATIONAL HEALTH REGULATIONS REVIEW COMITTEE RELEASED THIS WEEK HAS DROPPED THE PROPOSED CHANGES.

一つの国とこれらの措置に反対する人々は大きな勝利を収めました。
今週発表された国際保健規則審査委員会の最終報告書は、提案された変更を取り下げました。

THE UNITED NATIONS WORLD HEALTH ORGANIZATION WILL REMAIN AN ADVISORY BODY.

国連世界保健機関は引き続き諮問機関です。

DYSTOPIAN DEMANDS, SUCH AS ALLOWING THE WORLD HEALTH ORGANIZATION TO MAKE BINDING HEALTH ORDERS OVERRIDING STATE AND FEDERAL CONTROL, HAVE BEEN TOSSED OUT.

世界保健機関(WHO)が州や連邦の管理に優先する拘束力のある健康命令を出すことを許可するなど、
ディストピアの要求は捨てられました。

THIS INCLUDES THE PROPOSED POWERS THAT WOULD HAVE ALLOWED THE WORLD HEALTH OTGANIZATION TO CONTROL SYSTEMS FOR PROOF OF VACCINATION OR VACCINATION STATUS.

これには、世界保健機関が予防接種または予防接種状況の証明のためのシステムを制御することを可能にする提案された権限が含まれます。

QUARANTINE PROCEDURES.
検疫手順。

CITIZEN TRAVEL AND MOBILITY.
市民の旅行とモビリティ。

FORCED VACCINATION, LOCKOUTS.

強制予防接種、ロックアウト。

LOCKDOWNS, MANDATORY DETENTION AND OTHER COMPLETELY UNACCEPTABLE INFRINGEMENTS ON PEOPLE.

封鎖、強制拘禁、その他の完全に容認できない人々への侵害。

GONE IS THE UNIVERSAL HEALTH PASSPORT OR VACCINE PASSPORT THAT WAS GOING TO CONTROL THE ABILITY OF CITIZENS `YO TRAVEL BETWEEN COUNTRIES IN A PERMANENT CAPACITY.

国民皆保険パスポートやワクチンパスポートはなくなり、恒久的な立場で国間を移動する市民の能力を制御しようとしていました。

IT WAS DECIDED THAT THIS WOULD RAISE ETHICAL AND DISCRIMINATORY CONCERNS.

これは倫理的および差別的な懸念を引き起こすと決定されました。

A GLOBAL DIGITAL VACCINE PASSPORT WILL NO LONGER BE DEVELOPED UNDER THE COMMITTEE'S POWERS.

グローバルデジタルワクチンパスポートは、委員会の権限の下では開発されなくなります。

FOR NOW, THE COMMITTEE WILL REMAIN CONFINED TO ACTUAL PUBLIC HEALTH EMERGENCIES RATHER THAN POTENTIAL OR HEALTH RISKS UNDEFINED.

今のところ、委員会は、未定義の潜在的または健康上のリスクではなく、実際の公衆衛生上の緊急事態に限定されたままになります。

REMOVING THE WIDELY HELD FEAR THAT THIS SCOPE COULD BE EXTENDED TO CLIMATE LOCKDOWNS AND OTHER HUMAN RIGHTS ABUSES WHICH WOULD HAVE BEEN POSSIBLE BECAUSE THE UNITED NATIONS WORLD HEALTH ORGANIZATION HAD PROPOSED TO REMOVE HUMAN RIGHTS COMPLETELY FROM THE REGULATIONS.

国連世界保健機関（WHO）が人権を完全に規制から外すことを提案していたため、この範囲が気候変動による閉鎖やその他の人権侵害にまで拡大されるのではないかという懸念が広く持たれていたのだ。

AFTER A BACKLASH, THE COMMITTEE NOW STRONGLY RECOMMENDS THE RETENTION OF THE EXISTING TEXT, WHICH IS, QUOTE, FULL RESPECT FOR THE DIGNITY, HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF PERSONS AS AN OVERARCHING PRINCIPLE.
THIS IS A CRITICAL BACKDOWN.

反発を受け、委員会は現在、包括的原則としての個人の尊厳、人権、基本的自由の完全な尊重を引用した現行文の維持を強く勧告している。
これは重要な戻しである。

THE WORLD HEALTH ORGANIZATION COMMITTEE WORKING ON THESE CHANGES HAS JUST RECOMMITTED TO ITS FUNDAMENTAL HUMAN RIGHTS PLEDGE IN DEFIANCE OF THE PROPOSED AMENDMENTS.

これらの変更に取り組んでいる世界保健機関(WHO)委員会は、提案された修正を無視して、基本的人権の誓約に再びコミットしたばかりです。

THE FINDINGS OF THE COMMITTEE AGREED WITH THE CONCERNS THAT ONE NATION RAISED REGARDING THREATS TO SOVEREIGNTY.

委員会の調査結果は、主権への脅威に関してある国が提起した懸念と一致した。

IN THEIR FINAL REPORT, THE COMMITTEE SAID IT WAS, QUOTE,

彼らの最終報告書で、委員会はそれが引用されたと言いました、

CONCERNED THAT PROPOSALS MAY UNDULY IMPINGE IN THE SOVEREIGNTY OF STATE PARTIES AND MAKE RECOMMENDATIONS BINDING INSTEAD OF VOLUNTARY.

提案が締約国の主権を不当に侵害し、勧告を自発的ではなく拘束力のあるものにする可能性があることを懸念する。

IN THE END, THE COMMITTEE VALIDATED THE FEARS RAISED ON THE INTERNATIONAL STAGE AND WITHIN WHAT'S LEFT OF THE FREE PRESS.

結局、委員会は、国際舞台で、そして報道の自由の残されたものの中で提起された恐れを検証しました。

FEARS I RAISED AND FOR WHICH I WAS CALLED A CONSPIRACY THEORIST, I WAS CORRECT.

陰謀論者呼ばわりされた私の懸念は正しかった。

CALLED A CONSPIRAY THEORIST
陰謀論者と呼ばれる

（3;15頃あたり　挿入画像の補足）

Joseph Radley @JosephRadley
ジョセフ・ラドリー@JosephRadley
Replying to @MRobertsQLD
Are you off your medication again?
あなたは再びあなたの薬をやめていますか?

Matthew Taylor @mattytay71
マシューテイラー@mattytay71
Replying to @MRobertsQLD
@MRobertsQLDへの返信
are your proud that your a lier
あなたが嘘つきであることを誇りに思っていますか



THEIR DECISION TO THROW OUT THIS ATTEMPT TO GRAB POWER FROM SOVEREIGN GOVERNMENTS IS A CRUCIAL FIRST STEP IN STOPPING UNELECTED GLOBAL BUREAUCRACIES FROM OVER STEPPING THEIR PURPOSE.

主権政府から権力を奪うこの試みを捨てるという彼らの決定は、選出されていないグローバル官僚機構が彼らの目的を踏み越えるのを阻止するための重要な第一歩です。

PAULINE HANSON FIRST RAISED THE UNITED NATIONS TREASONOUS WORK IN PARLIAMENT IN 1996, 27 YEARS AGO.

ポーリン・ハンソンは、27年前の1996年に議会で国連の反逆的な仕事を最初に提起しました。

IN MY FIRST SENATE SPEECH IN 2016, I CALLED FOR AUSTRALIA TO EXIT THE UNITED NATIONS, AUSEXIT,

2016年の最初の上院演説で、私はオーストラリアに国連からの脱退を求めました。

WE'VE BEEN SO STRONGLY OUTSPOKEN AGAINST CEDING AUSTRALIAN SOVEREIGNTY YO UNHINGED UNITED NATIONS WORLD ECONOMIC FORUM ALLIANCE THAT THE WORLD ECONOMIC FORUM RECENTLY SPECIFICALLY CALLED US OUT.

私たちは、国連世界経済フォーラム同盟のオーストラリアの主権の譲渡に強く反対してきたため、世界経済フォーラムは最近、私たちを具体的に呼びかけました。

WE'RE GETTING UNDER THEIR SKIN.
私たちは彼らを苛立たせている。

THIS FIGHT IS NOT OVER.
この戦いは終わっていない。

ALL OF THE TERRIFYING PROPOSED POWERS THAT HAVE BEEN SUMMARILY REJECTED THIS WEEL ARE DUPLICATED IN THE PROPOSED UNITED NATIONS WORLD HEALTH ORGANIZATION PANDEMIC TREATY.

今回、即座に却下された恐るべき権限案は、すべて国連世界保健機関（WHO）のパンデミック条約案に重複している。

THE PANDEMIC TREATY IS A SECOND ATTEMPT TO TURN WORLD HEALTH ORGANIZATION INTO THE WORLD HEALTH POLICE.

パンデミック条約は、世界保健機関（WHO）を世界保健警察（WHPO）に変えようとする第2の試みである。

THE PANDEMIC TREATY IS AKIVE NAD WELL, SITTING IN THE SYSTEM WAITING FOR OUR SO-CALLED LEADERS TO SIGN.

パンデミック（世界的大流行）防止条約は、私たちの指導者たちが署名するのを待っている。

IF THE PANDEMIC TREATY WERE TO BE APPROVED,
IT WOULD ENFORCE ALL OF THE BINDING HEALTH POWERS THAT OTHERS IN THE WORLD HEALTH ORGANIZATION HAVE JUST REJECTED.

パンデミック条約が承認された場合、 それは、世界保健機関の他の機関が拒否したばかりの拘束力のある健康権限のすべてを強制するでしょう。

WAHAT A MESS.

なんということだ。

THE UNITED NATIONS WORLD HEALTH ORGANIZATION IS TOO BIG, TOO BUREAUCRATIC TOO REMOVED FROM THE PEOPLE IT'S SUPPOSED TO HELP.

国連世界保健機関は、あまりにも大きく、官僚的で、助けるべき人々から離れている。

IT'S CORRUPT, INCOMPETENT, DISHONEST, AND ABOVE ALL ELSE, TOO CLOSE TO THE BIG PHARMACEUTICAL INDUSTRY.

それは腐敗し、無能で、不正直であり、そして何よりも、大きな製薬業界に近すぎます。

THE NEXT STEP TO PROTECT AUSTRALIAN'S HEALTH SOVEREIGNTY IS TO MAKE SURE THAT THE PANDEMIC TREATY IS COMPLETELY REJECTED AND THAT THE PRIME MINISTER DOSE NOT SIGN IT.

オーストラリアの医療主権を守るための次のステップは、パンデミック条約を完全に否決し、首相が署名しないようにすることだ。.

FOR CONCERNED AUSTRALIANS WHO HAVE WRITTEN TO THEIR MEMBERS OF PARLIAMENT AND RECEIVED A STOCK REPLY SAYING THE TREATY HAS TO GO THROUGH PARLIAMENT FIRST.

国会議員に手紙を出したが、条約はまず国会を通さなければならないとの返事を受け取ったオーストラリア国民の皆さん。

THAT'S ACTUALLY NOT TRUE.

そんなことはない。

THE WORLD HEALTH ORGANIZATION PANDEMIC TREATY INCLUDES A PROVISION THAT IT BECOMES BINDING ON AUSTRALIA.

世界保健機関（WHO）のパンデミック条約には、オーストラリアを拘束する条項が含まれている。

THE MOMENT OUR WORLD HEALTH ORGANIZATION REPRESENTATIVE SIGN IT,

我が国の世界保健機関（WHO）の代表が署名した瞬間にね、

NO PARLIAMENTARY OVERSIGHT REQUIRED.

議会の監視は必要ない。（WHOの下で議会は全く無力となる）

WELL, SCREW THAT ONE NATIONS WORK CONTINUES.

なので、パンデミック条約（WHO独裁化）の阻止に　各国挙げて全力で頑張ります。

SENATOR MALCOM ROBERTS

マルコム・ロバーツ上院議員

SENETOR FOR QUEENSKAND

クイーンズランド州上院議員



GERALD RENNICK オーストラリア上院議員　と
MALCOM ROBERTS　とが　議会で
　ファイザー現地法人に証人喚問、しどろもどろのファイザー
（別記事に　予定）





’2023.10.22 追記　訂正！
ロバーツ氏のこの口演では、
「WHO 世界保健機関は、強制ワクチン接種とロックダウンに関するIHR修正案を撤回した」との話ですが、
別の情報では、そんなことはなく、　これをご覧ください
https://twitter.com/ganaha_masako/status/1715190702038978844?s=20
"パンデミック条約"　ワクチン、隔離など義務化を可能にするIHR国際保健規則改正　インタビューパート２　YouTube簡略版 https://youtu.be/jN8AYAijhuM?si=zhceY--mRWxv7-_4 @YouTubeより
HR国際保健規則インタビューパート２ 
HRは既に存在する取り決めであり、現在は推奨ですが、改正されるとこれが法的拘束力を持ってしまいます マスク着用、ワクチン義務、隔離義務まで日本の法律を飛び越し可能になる 恐ろしいのは改正手続きのあっけなさです 反対しなければ合意とみなされる 要拡散

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？