ChatGPTにHacker Newsを日本語でサマってほしい

英語圏の一部エンジニアに人気のHacker News。文章は英語で専門用語が多いので個人的にハードルが高めだった。そこでChatGPTに日本語で要約してもらうことにした。

Hacker Newsは、ソーシャルニュースサイトである。主に計算機科学やベンチャーなどのテーマを取り扱う。ポール・グレアムの出資と、ベンチャーキャピタルであるYコンビネータによって運営されている。投稿できる物は一般的に、「理知的な好奇心を掻き立てるもの全般」とされている。

Wikipedia

例えばニュースにあったこのサイトを要約

このサイトを要約してください https://proton.me/blog/gluon-imap-library

このサイトは、Gluonという新しいIMAPライブラリについて紹介しています。GluonはGo言語で書かれた高性能で信頼性の高いライブラリで、開発者に優しく、オープンソースです。GluonはProton Mail Bridgeの新しいバージョンにも使われています。

Gluonの特徴や利点は以下の通りです。

• 高性能で信頼性の高いIMAPサーバーライブラリです¹³。

• Go言語で書かれており、開発者に優しく、オープンソースです¹²³。

• プリビルドされた最適化されたニューラルネットワークコンポーネントを使って、簡単に機械学習モデルを定義できます²。

• Proton Mail Bridgeの新しいバージョンにも使われており、Proton Mailの暗号化されたメールを他のメールクライアントと互換性があります¹。

ソース: Bing との会話 2023/2/25(1) Introducing Gluon, a high-performance IMAP library | Proton. https://proton.me/blog/gluon-imap-library アクセス日時 2023/2/25.
(2) GitHub - ProtonMail/gluon: An IMAP server library written in .... https://github.com/ProtonMail/gluon アクセス日時 2023/2/25.
(3) Introducing Gluon: a new library for machine learning from .... https://aws.amazon.com/blogs/aws/introducing-gluon-a-new-library-for-machine-learning-from-aws-and-microsoft/ アクセス日時 2023/2/25.

ついでにMicrosoftの中の人、「新しいBing」のAIモデル「プロメテウス」を解説していたので要約をお願いしてみた。

このサイトを要約してください (19) Building the New Bing | LinkedIn

このサイトは、Bingの開発者であるJordi Ribas氏が、Bingの新しいビジョンと戦略について語った記事です。Bingは、単なる検索エンジンではなく、ユーザーの意思決定を支援する「デシジョンエンジン」を目指しています。そのために、Bingは以下の3つの柱に基づいて進化しています。

• パーソナライズド: Bingは、ユーザーの好みや関心に合わせて最適な情報を提供します。

• インテリジェント: Bingは、自然言語処理や機械学習などのAI技術を活用して、ユーザーの質問やニーズに応えます。

• トラストワーシー: Bingは、情報源の信頼性や透明性を重視し、ユーザーのプライバシーを守ります。