『旅立ちの時』：1988、アメリカ
少年野球に参加していた17歳のダニー・ポープは、試合が終わると自転車で球場を後にした。２台の車が尾行していることに気付いた彼は、自宅とは別の家の前で自転車を停めた。彼は自転車を捨てて草むらを走り、愛犬のジョモを使者にして自宅にいる弟のハリーを呼び出す。彼はハリーを連れて、その場から逃亡した。
アーサーは核ゴミを埋める計画に反対する市民勉強会に参加し、妻のアニーが待つ車に戻る。彼はアニーに、「ロビー活動はジョンとポーラに任せる」と語った。
車で出発しようとしたアーサーと
