『二十日鼠と人間』：1992、アメリカ
季節労働者のジョージ・ミルトンは相棒のレニー・スモールを連れて追っ手から逃亡し、身を隠してやり過ごした。２人は夜を待って汽車に無賃乗車し、町に到着した。レニーが行き先を尋ねると、ジョージは「牧場へ働きに行く」と答えた。彼らはバスでソールダッドまで行き、運転手が「すぐ近くに牧場がある」と言ったので下車して徒歩でタイラー牧場を目指すことにした。
レニーは知恵遅れで、ジョージが何を教えても簡単に忘れてしまった。ジョージはレニーに、「今度は忘れるなよ。労働カードを貰っただろ」と釘
