見出し画像

毎朝10分でわかる海外ニュース2021年9月7日

みなさまおはようございます。今朝のニュースは「世界の成長とデルタ株、日本の首相候補者、日本の景気と株価、新興国通貨の行方」の4つです。日本の首相の退任が決定し、日本が新しい首相になって状況が好転することを投資家たちは期待して「買い」を入れたという状況です。首相が代わりこれからの日本が目指すしっかりとしたビジョンを描くことができればさらに多くの投資などを募ることができ今後の日本にも期待が広がりそうです。

Delta Surge Means This Is as Good as Global Growth Gets

世界の成長はデルタ株の拡大ともにある

パンデミックが夏に再燃したことで、世界経済の回復が遅れている。これは、工場、オフィス、学校でデルタ株が勢力を拡大していることに他ならない。2021年の最後の数ヶ月は、パンデミックの急性期が終わったと確信する代わりに、衰えたワクチンの追加接種が必要になるかもしれないこと、職場の再開が遅れること、国境の閉鎖が残ることが明らかになってきている。先週のデータでは、感染者が旅行や消費に打撃を与え、供給のボトルネックが悪化して製造業や貿易に影響を与えていることから、世界的に弱体化していることがわかった。また、ガソリン価格の高騰も脅威となっている。米国では、8月の雇用者数の伸びが7ヶ月ぶりに大幅に鈍化し、空港でのチェックイン、ホテルの予約、食事の予約など、すべての需要が弱まった。また、ドイツの主要景況感指数は悪化し、中国のサービス業をはじめ世界の製造業の指標は低迷しました。アジアにおける製造業や海運業のトラブルは、世界的に複雑に絡み合った供給不足を引き起こしている。HSBCホールディングス(ロンドン)のチーフ・グローバル・エコノミストであるジャネット・ヘンリーは、「このような生産活動の中断は、結果的に個人消費の足を引っ張り、商品価格を上昇させる可能性がある。ワクチン接種率が高く、再開が続いている米国や欧州諸国では、成長の回復力が高い。しかし、これらの経済は、例えばマレーシアの工場閉鎖など、他の地域におけるデルタ関連の混乱の影響を受ける可能性があります」」と述べた。

Japan’s Kono Tops Polls for Premier Before Ruling Party Vote

日本の首相候補、与党の投票前に河野氏がトップに浮上

テレビ朝日は、河野太郎元外務大臣が菅義偉首相の後継者として出馬する見込みだが、最も人気のあるライバルの一人が辞任を予定していることで、後押しされる可能性があると伝えた。石破茂元防衛大臣(64)は自民党党首選には出馬せず、河野氏への支援を検討していると、石破氏に近い関係者の話としてテレビ朝日が月曜日に報じた。自民党は9月29日に新党首を選出するが、連立与党が議会を支配しているため、新党首が次期首相になることはほぼ確実である。週末に行われた2つの世論調査では、河野氏(58歳)が次期首相候補として最も人気があった。2位は石破氏、3位は公式に出馬を表明している岸田文雄元外相だった。河野氏は先週、出馬を決定する前に同僚と相談すると記者団に語っていたが、放送局TBSやその他のメディアは名前を明かさない政界関係者の話として、河野氏が出馬を計画していると報じていた。

Stocks Climb Aided by Japan Rally; Oil Retreats:

日本の復調を受けて株式は上昇、原油は後退。

日本では、首相の退陣が予定されていることに端を発した上昇が続いており、米国では景気刺激策の縮小が遅れる可能性があるとの見方が広がっていることから、アジアのほとんどの株式が月曜日に上昇した。日本株は1%以上上昇し、パンデミック対策や菅義偉首相の後継者による支出増への期待から、TOPIXは30年ぶりの高値を記録した。香港と中国、さらにはドルも上昇。S&P500の先物は下落、一方でナスダック市場は過去最高を記録した。また、米雇用統計の伸びが予想を下回ったことや、賃金上昇率が予想を上回ったことを受けて、米国債利回りが上昇した。

Emerging Currencies Are in ‘Sweet Spot’ for Carry Trades Again

新興国通貨は再びキャリートレードのスイートスポットへ

米連邦準備制度理事会(FRB)が利上げを急いでいないことが確認されると、新興市場の通貨が長期にわたって上昇する下地ができあがるため、今週は途上国の中央銀行が主役となる。ポーランド、ロシア、ペルー、マレーシアの政策担当者は借入コストを設定する予定で、米国の金利は長期にわたって低水準にとどまるとの見方に安心感を持っている。また、新興国市場がタカ派に転じれば、先週のチリ・ペソのように、キャリートレードが復活し、利益が急増する可能性があるということです。新興市場のキャリートレードの上半期のリターンはわずか0.5%でしたが、ブルームバーグのEMキャリーインデックスは7月末からすでに2%近く上昇しており、トルコのリラや南アフリカのランドなど、高利回りだが変動の激しい通貨が牽引役となっています。インフォーマ・グローバル・マーケッツ(ロンドン)のアナリストであるクリストファー・シールズ氏は、「新興市場の通貨はスイートスポットにあるかもしれない」と述べ、ブラジルのレアル、ロシアのルーブル、メキシコのペソが今後数ヶ月でアウトパフォームすると予想している。


この記事が参加している募集

自己紹介

スキしてみて

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?