狸と猫

一千年前から歌われる「百人一首」を「今」のことばと絵で紡ぎます。 百人一首とは千年前の…

狸と猫

一千年前から歌われる「百人一首」を「今」のことばと絵で紡ぎます。 百人一首とは千年前のJ-POPでラブレター!

最近の記事

  • 固定された記事

00.私が一千年前の百人一首をラブレターのように作る話

こんにちわ。 グラフィックデザイン、ビジュアルアートディレクターの狸です。🐈‍⬛ https://www.instagram.com/orie_021313/ グラフィックの仕事をしながら、オリジナル百人一首を作っています。 ことばと絵で一千年前の「今」を歌う、をコンセプトに、一千年経っても風化されない人の感情や情景を、「今」のことばに描き下ろし、そこからイメージするイラストを一首ずつ描いてます。 ちょっと待ってちょっと待って。 そもそも百人一首ってなに?難しいよ!となる

    • 百人一首15番/君に渡す心と花

      こんにちわ。狸と猫です。 ことばと絵で一千年前の「今」を歌う、をコンセプトに、一千年経っても風化されない人の感情や情景を、「今」のことばに描き下ろし、そこからイメージするイラストを一首ずつ描いてます。 15番の歌を聴いた時、ただ純度100%に、「君」を想う愛の歌だと思った。 この歌に嫉妬や自己肯定感の低さ、愛の裏返しなどを感じられないと私は思いました。 こんなにまっすぐな歌も百人一首にあるんだ、という印象。 「君」だけを想い、花を渡した時の笑顔が見たいなぁ。 喜んでく

      • 百人一首3番/枕2つ抱きしめて眠る長い夜

        夫婦や恋人になったからといって、1人ぼっちで眠る長い夜もある。 この歌は山鳥の夫婦になってもそれぞれ別々で眠りにつく習性と、山鳥の尾の長さを長い長い夜に喩えた一千年前の恋の歌。 03番.歌の意味と解釈03番.狸オリジナルの解釈とことばこの絵札には1匹の山鳥に対して枕を2つ描いた。 枕は2つあるのに、眠りにつくのは1人ぼっちで、この長い長い夜をあなたなしで眠れるだろうか、という愛しい人を想う詩。 1人で眠るにはあまりにも長い闇の中で、せめて星空と一緒に眠ることで寂しくならな

        • 百人一首28番/孤独の最果て

          百人一首28番目の歌は、無彩色の厳しい寒さにいるお話。 突然だけど、私は宇宙🪐がとても好き。(それは科学的より運命論的に好き!) 宇宙の一部になるかのような満天の星を目指したのに、辿り着いたところがまるで孤独の最果てのような場所だった旅のお話です。 その時見た景色を歌番号28番の和歌で描き下ろしました。 とにかく日本の端っこに行きたい!と思い、日本の北の最果て、知床を目指して旅へ出た。 その時に見た日本の北東の最果ての景色がと28番の和歌が重なり、そこで覚えた感情を

        • 固定された記事

        00.私が一千年前の百人一首をラブレターのように作る話

          百人一首08/私は私の領域展開

          こんにちわ。 狸と猫です🐈‍⬛🐈 私が作る百人一首は、一千年前の和歌を作った100人の彼らの歌を読み解き、噛み砕き、「今」の感情に置き換えてことばと絵に描きおろしています。 百人一首との出会いや、それらがラブレターのようである!という熱い熱い想いは是非こちらを読んでください 今日は8番の喜撰法師(きせんほうし)の和歌を、どのように捉えて噛み砕き、絵とことばに描きおろしたことについてのお話しを少し。(読んでくれたら嬉しい!) この歌は現代の今でも共感する人は多いんじゃない

          百人一首08/私は私の領域展開