振り仮名のふりがな
気になる・・0041【選-17】2004年11月18日 (木)
堤防の近くにある水防倉庫の注意書きの看板。漢字には、すべて振り仮名がつけてある。
たとえば・・
倉庫(たてもの)、出水(おゝみづ)、河川(かわ)、器材(どうぐ)、格納(いれ)しています、破損(こわ)し、危険(あぶない)・・・。
子供にも分かるようにという配慮なら、最初から難しい言葉を使わなければいいので。さては、わざと当て振りして遊んでますね。
「おおみず」が「おゝみづ」になっていたり、「守る」ではなく「護る」のこだわり・・のあたり、どうやらご近所の頑固な老人の技と見ました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?