【日韓夫婦】結婚準備/韓国彼氏のご両親へ挨拶+国際結婚の手土産どうする?
ようこそ!日韓夫婦の2人がお届けするブログです(^^)
数あるブログのなかから、ご縁があってこのブログに辿りついていただきまして本当にありがとうございます。
このブログは、関西出身の妻と韓国の関西こと釜山出身の夫でお送りする日常ブログとなっております♪
ほな、ゆっくりしってってな~('ω')ノ
前回は、第一関門であった
わたしの両親への交際報告&結婚相談~ひょうしぬけ編~
をお届けいたしました!
今回は、わたしの両親への報告を終え約2週間後に
韓国の関西こと、プサンまで彼の両親へご挨拶にやって参りました!
ちなみに緊張しまくって写真がございません・・ご了承ください><
韓国人の彼のご両親と初対面+結婚報告
ご両親が悩みに悩んで決めてくださった食事場所は
韓定食やさんでした!
お庭がとてもきれいで、食事した後にも散歩できる
ご両親世代がとても好きそうなお店でした('ω')ノ
お食事は人数分のおかずが一皿に盛られてくるので、
「初対面でおかずを分けるんだ・・!」と少しびっくり。
日本だとお鍋など同じものを共有するときには事前に許可取りませんか?わたしは抵抗が全くないので問題なしでしたが、難しいひとはいないんだろうか?と不思議でした。
彼の両親との会話はリスニング強化合宿
彼の両親は、生粋の釜山の方なので日頃彼と話すイントネーションや単語とか!な!り!異なります。きっと標準語ならわかる単語であれど難しくデザートのころには、脳がショート寸前でした・・・・(笑)
韓国語がんばらねば。と久しぶりに感じた時間でした。
ご両親との会話内容
彼はご両親に付き合った当初からわたしの存在を話していたので、わたしのひととなりはなんとなく掴んでから来られていたようです。
「日本では付き合ってすぐには紹介しないんだよ~」と彼からご両親に話してくれていたので、この結婚のタイミングでお会いすることになっておりました
・家族のはなし
・彼のことどう思っているのか
・小さいころの彼のはなし
・結婚式のはなし
緊張していたので記憶があいまいではあるものの、お互いのことを知り合うための会話が中心だったような気がします。
トッカルビ(メインのハンバーグみたいなもの)を「美味しい!!」と食べていたら、お母さまが自分の分も食べなとよそってくださったのが印象的でした。
気を付けていたこと/服装・手土産
初めて会う席だったので、服装など気を付けていきました。
・服装はきれいめで優しい印象に
春だったので薄目の柔らかい記事のワンピース
+薄手のジャケット
+歩きやすいフラットシューズ
・お土産は現地調達!健康志向で。
日本で老舗のお菓子(とらやの羊羹とか)買っていこうと考えていたのですが、彼よりストップがかかり現地調達に。
日本人にとっての手土産のお菓子は割とスタンダードかなと思っていたのですが、彼にとっては韓国でお菓子を手土産は少し安い印象になるかもとのこと。
えーーそうなの__?
和菓子好きなので、ぜひ食べてほしいものが多かったわたしはすこし残念。
彼が友人たちに聞いてくれたところ
韓牛セットを持って行ったとのこと( ゚Д゚)
日持ちしやんやん・・・?
生もの・・・?
悩みに悩み、わたしたちは高麗人参のエキスセットにしました!
2人に1箱ずつ、しめて1.5万円くらいでした!
こちらです↓
韓国の百貨店に行けば、必ず売っています★
ご両親にも喜んでもらえたので良かったです!
お肉や果物も見たんですが、2人暮らしで食べきれる量ではないから生もの、日持ちしないものは避けたく今回は避けました。
+日本からのお土産
福井に行く用事があったので、
若狭塗りの夫婦箸セットをプレゼントしました♪
お箸の意味も韓国語にしてお手紙を添えてお渡しました!
※後日、結婚式の際のプレゼントにお箸とっておいたらよかったなーと後悔したので一度にネタを出しすぎるのは注意です(笑)
実際お会いしてみての感想
彼からご両親の話は幾度となく聞いていましたが、
実際に会ってみると違いますね。あたたかい。
また、義理のご両親になるという感慨深さもあってお別れするときにお母さまに抱き寄せされて泣きそうになりました・・・
久しぶりの母性に触れた気がする><(笑)
こうして、無事にご両親への挨拶は終わりまして
お次はわたしの両親への挨拶です→→
ほな、またね~('ω')ノ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?