見出し画像

好きな洋楽について

私の好きな洋楽を紹介したいと思います。
Ed Sheeranの”Supermarket flower”です。
バラードが好きなのですが、、、Ed Sheeranが彼のおばあちゃんが亡くなった際に、お母さんの立場に立って書いた歌詞だそうです。

I took the supermarket flowers from the windowsill
I threw the day old tea from the cup
Packed up the photo album Matthew had made
Memories of a life that's been loved
Took the get well soon cards and stuffed animals
Poured the old ginger beer down the sink
Dad always told me, "Don't you cry when you're down"
But mum, there's a tear every time that I blink

1番目の最初の歌詞だけどもいろんな表現が学べる。
day old :前日の
threw :捨てた(throwの過去形)
pack up:荷造りをする
stuffed animal:ぬいぐるみ
get well soon cards :お見舞いカード(すぐに良くなるという願いを込めたカード)
sink:シンク
blink:瞬きをする。

どれもすごく基本的な単語だけど、でも実際に学校教育では大学までは出てこない気がする。
当たり前かもしれないけれど、言葉は海のように広がっていて、教科書では網羅しきれない部分が多い。そんな無限の可能性に関わる時、少しの苦しさと少しの興奮を同時に感じる気がする。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?