見出し画像

校正:仕様がない、しょうがない、しようがない

連チャンですが、今回は「仕様がない」について調べます。

「仕様がない」「しょうがない」「しようがない」についてです。
通常「ょ」は小書きで「しうが」と発音表記しますが、本来の表記で「しうがない」と書かれることがあるので検索の際には注意です。

「しょうもない」という言い方があります。また「仕方がない」という関連語もあります。

まずは「記者ハンドブック」には用例がなかったので「日本語の正しい表記と用語の辞書(講談社/第三版)」では、「しょうがない」はひらがな表記を採用していました。

検索。「仕様がな」「しょうがな」「しようがな」で検索します。「~ない」は「なかった」「なく」「なければ」「なし」のように活用するので「い」を抜いて検索する必要があります。
「も」パターンを含めれば「しようもな」「しょうもな」とかでしょうか。

その他、若者言葉や方言としては「しゃあない」「しょんない」という短縮形があります。「しゃあなし」もちろん「しょんなく」「しょんなくない」のように活用します。

なお「仕方がない」のほうは「しかたない」と無助詞で書かれることがあります。「しかたなく」「しかたなければ」という風に活用されます。

とりあえず、goo辞書です。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?