見出し画像

準備万……

「準備万全」と「準備万端」、どちらが正しい言い回しでしょうか。

「万全」とは「すべてに完全で少しも手おちのないこと」(『広辞苑』第七版)ですから、「準備万全」に何ら誤りはありません。

問題は「万端」の方です。「万端」とは「あらゆる事柄。また、あらゆる手段」(同)を意味します。よって、「準備はあらかた(整った)」のつもりで「本番に向けて準備は万端」と体言止めにするのは構いませんが、「準備は万端です」などと断定の助動詞を付けてしまうと、「準備はあらかた……どうなったのだ?」ということになってしまいます。

皆様からの尊いご寄付は、今後の執筆活動に活用させていただきます。なにとぞご支援を賜りますようお願い申し上げます。