タイフウの勢力

「台風」は同音の漢字による書きかえ。元は「颱風」。

颱風の語源ははっきりとはわかっていませんが、『日本大百科全書』によると、中国で「颶風（ぐふう）」と呼ばれていたつむじ風が、南シナ海を航海していたアラビア人に伝えられて「طوفان（トゥファン）」と呼ばれるようになり、これが「颱風」や「typhoon」に転訛したと考えられています。