「障壁」と「牆壁」

同音の漢字による書きかえでは「牆壁」を「障壁」に代えていますが、「牆壁」は文字通りの壁を、「障壁」は「妨げとなるもの」という派生的な意味を表します。