見出し画像

【お知らせ】ゲームマーケット2019春に出展します

5/25(土)、5/26(日)に開催されるゲームマーケット2019春に出展することにいたしました。GM初出展。5/26(日)の出展で、ブース名は「中華卓上遊戯情報部」です。

このとき(15:47ごろ~)はわたくし二次募集がないものと勘違いしておりまして、春には出ないと言っておるんですが、締切直前で気付いて申し込みました。

中国のゲームを和訳付きで販売いたします。また、中国・台湾・香港のゲームについて、中国語・日本語間の翻訳、中国市場のパートナー探しなどのご質問もブースでお気軽にお尋ねください。

販売予定のゲーム(カッコ内はパブリッシャー名)

士農工商(Activate)
一枚一秒(原題『拼分奪秒』、Activate)
動物世界(奈拉欧文化)

○ゲーム紹介

士農工商

官僚・農民・職人・商人(中国の「士」は武士ではない)を集めて国を作る競り+拡大再生産のゲーム。得点は増やしたい、でもリソースが足りない! そんなカツカツ感が味わえます。

一枚一秒

地震の被災者を助けることを目指す、スピード勝負のアクションパズルゲーム。あのタイルを、あのタイルをくれ! と叫んでも、緊急時には物資が足りないのです。

動物世界

『賭博黙示録カイジ』の「エスポワール号編」を実写でリメークした中国映画『動物世界』(邦題:『カイジ 動物世界』)のグッズとして制作されたカードゲーム。「限定ジャンケン」がベースになっています。なお、『カイジ 動物世界』はNetflixで見られます。ざわ……ざわ……。

--------------------------------------------------------------------------------------
マガジン「中華卓上遊戯情報部」では、中華圏(主に大陸中国・香港・台湾)のボードゲーム情報をお伝えしています。マガジンのフォロー、記事へのスキ、SNSへのシェア、サポートなどよろしくお願いします。

ノートに「スキ」をしていただくと、あるボードゲームの中国語タイトルと、それに対応する日本語タイトルが表示されます。全10種類。君の好きなあのゲームはあるかな?