【映画 de シャドーイング】Bohemian Rhapsody："Be+動詞ing = 現在進行"

　こんにちは、TOEIC950からの伸び悩みT-Goshiです。この度は、こちらの記事を選んでくださりありがとうございます。

　TOEIC950を超えてから満点を取るまで7年かかりました。飽きずに地道にコツコツと。細～く、長～く続く英語の勉強について書いています。

　今回『も』またまた完全に趣味の話です。前回、前々回に引き続き、趣味と実益を兼ねた、映画 de シャドーイングです。

前の記事：
　☞映画 de シャドーイング① Bohemian Rhapsody: Radio Ga Ga

　☞映画 de シャドーイング② Bohemian Rhapsody: We Are the Champions

　映画 de シャドーイングは、英語特有の発音や音のつながりのトレーニングとして効果が期待されます。また、英語というより映像や歌として内容を覚えてしまう側面が強いので、登場する英文法的な部分も身につきやすく忘れづらいようです（個人の感触ですが…。）

Don't Stop Me Now

　さぁ、映画もいよいよエンドロールです。私はエンドロールも最後まで見る派です。Freddie Mercury の人生、Freddie Mercury亡き後のQueenの活動等ダイジェスト的に流れてきます。そのバックグラウンドがこのDon't Stop Me Now。

　テンポが速い曲なので、自然とシャドーイングの難易度も上がります。Freddieと一緒に歌う前に、音読、スラッシュリーディング等やりこみが必須です。（でないと、一緒に歌えません。）

Be+動詞ing = 現在進行

Tonight I'm gonna have myself
A real good time, I feel alive
And the world, I'll turn it
Inside out, yeah
I'm floating around in ecstasy
So, (Don't stop me now)
(Don't stop me) 'Cause I'm having
A good time, having a good time

　また太字に注目です。ここは全てbe+動詞ingの形になっています。

　お馴染みというか、大体の人は知っていると思われる進行形です。時制によって、現在進行形とか、過去進行形とか名称が変わりますが、基本はbe+動詞ingの形を取ります。まさに、動作が進んでいる様を表し、『～している。』という訳になる事が多いようです。

　例えばQueenの曲を歌っている
→I am singing a Queen.
　映画を見てパフォーマンスを真似している
→I am imitating Freddie's performance.
　といった具合です。

　派生した表現として、be going to+動詞原形にすることで、～するつもりだ、という気持ちを表すことができます→I am going to sing a Queen tonightみたいな感じで。

歌詞でみる進行形

Tonight I'm gonna have myself a real good time: am+going
gonnaはgoing toの口語的な表現です。どうも発音を文字に落としたようです。いきなり派生の表現ですね。思い切り楽しむつもりだといったところでしょうか。

I'm floating around in ecstasy: am+floating
floatは浮かぶ等の意味を持ちます。転じて個々では酔いしれるといった感じにとらえても良いのかもしれません。

(Don't stop me) 'Cause I'm having: am+having
haveにもingがつくことがあります。代表的なのは、haveが「食べる」といったように、本来の「持つ」とは異なる意味で使用されるとき。ここでは、have a good time で本来の「持つ」という意味よりはspendの意味に近くなります。haveは汎用性が高く、いろいろな意味を持ち得ます。

おまけ①:発音Tip

繰り返し出てくるhaving a good time等having が絡むところ。ここはvingを強く言い過ぎると乗り遅れます。ただでさえテンポが速い曲なので、乗り遅れないように、発音に気を付けて練習しましょう。

　このhavingは、イメージ的にはhav くらい。gを発音しないんですね。そうすると、次に続く単語のうまく繋げられます。Let’s音読です。

おまけ②：単語

　じっくり歌詞を眺めると、意外とTOEIC向けな単語が目につきました。歌詞中にでてきますので、歌いながら意味を思い浮かべ、体に刷り込みましょう。特にCollideはPart 4のニュースレポートでは良く耳にする印象です。

　Defy: to refuse to obey or show respect for somebody in authority, a law, a rule, etc.
　Collide: if two people, vehicles, etc. collide, they crash into each other
   
　Explode: to burst (= break apart) or make something burst loudly and violently, causing damage
参照: Oxford Learner's Dictionaries

　いかがだったでしょうか。今回もここまでお読みいただきありがとうございます。

　Queen大好きですね（3回目）。というか、Freddieが好きです。繰り返しになりますが、映画 de シャドーイングは楽しく英語力をあげることができます。さらに、カラオケでも使えるという、おまけ的な側面もあります。息抜きのように見えるけど、意外とためになります。

　冒頭でも触れましたが、英語は細～く、長～くです。英語も日本語も言語です。積み上げていけばいつかは目標地点に到達できると信じています。継続は力なり。私もいろいろ試し、手を変え品を変え学習を継続してきたことで、TOEICも満点を取ることが出来ました。

　今回ご紹介した勉強方法が、英語学習（と歌唱力）の役に立てば嬉しいです。

次に読むなら…
　☞自己紹介兼英語学習歴　

　☞開始以来1番読まれている記事