「光る君へ」第一話の冒頭1分を語りたい！

平安時代が好きすぎて、ワンカットずつ映像を止めてまじまじ見ちゃう私が、私なりの楽しかったポイント、メモなどをつらつら書くノート。
参考文献は最後の方に記載します。

開始30秒あたり：紫微垣と天蓬の星

安倍晴明の「紫微垣（しびえん）の天蓬（てんほう）の星がいつになく強い光を放っている」という台詞から始まる第一話。

カッコいい感じのセリフだけどなんのこっちゃい！ということで、調べて私なりの現代語訳にしてみました。こんな感じです。
「帝のおわす都を示す場所に、不吉を意味する星がなんか強く光っている。」（キリッ）

かっこいい...。

紫微垣とは、古代中国天文学において、天球上を３区画に分けた三垣（さんえん）の中垣のことですが、「紫微」とは天帝を意味することから、同時に天子・宮廷などに例えられるとのこと。

（なお、内裏の紫宸殿の紫もこの紫微に由来しているそうです。「宸」は帝王の住まいを意味します。）

天蓬の星は北斗七星の第１星のこと。ネットで検索すると、奇門遁甲という中国の占術の一つにおいて、凶の象意があるようです。
おそらくこれを踏まえて、あの冒頭の台詞が書かれたのでしょう。

その証に、お付きの人が「それは、都に凶事が起きるということですか？」と聞き返しているわけです。

ちなみに、大河ドラマ「光る君へ」の公式サイトの用語集をみると、紫微垣も天蓬の星もなんかこう…天文学的な説明で留めているので、それだけ見ても、はてな？という感じです。
みんな各自調べて楽しもうね、というスタンスなのかな。
平安時代好きにとっては、それはそれでありだと思ってます。

安倍晴明について

ここで、この後も大活躍（というか暗躍？）する安倍晴明についてちょっと述べておこうと思います。

大河ドラマの977年当時は56歳。
当時陰陽寮にて、陰陽少属（おんようのしょうさかん）と天文博士を兼任する下級官人でした。

「寮」というのは役所を意味します。
陰陽寮は、天文・気象・暦・時刻・卜占を担当する大事な役所の一つなのです。占いも政治の一環です。

役職については、以下をなんとなく頭に入れておくと、これからのドラマがより楽しくなると思います。
※色々と例外があったり役所によって違いがあったりするので、全てに当てはまるわけではありません！
なんとなーくの偉さレベルを感じ取る際には便利です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〜の別当（べっとう）＝その部署のTOP、もしくは実務をしない名誉職的なTOP。
〜の頭（かみ）、〜の大夫（だいふ）＝その部署のTOP。
〜すけ（色々な漢字が充てられます）＝その部署の次官。
〜のじょう、じん（これも漢字が様々）＝その部署の三番手。
〜のさかん（これも漢字が様々）＝その部署の四番手。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

安倍晴明の「陰陽少属」とは、陰陽寮の四番手で、しかも陰陽大属というのもあったので、四番手の中でも下です。
天文博士を兼任していましたが、こちらとて位は正七位下になります。
当時はコネと出自がものを言う世界。
実力はあったけれど、それと官位は違うということでしょう。

陰陽寮組織図
倉田実『ビジュアルワイド 平安大辞典 図解でわかる「源氏物語」の世界』をベースに作成

開始1分あたり：大内裏と陰陽寮

安倍晴明の「雨だ。大雨だ。」という台詞の後、ぐわーっとカメラが引いて、京都全体を映すわけですが、このぐわーっと引くところを注意してみると、ちゃんと大内裏(だいだいり)の中の陰陽寮があったあたりに安倍晴明がいたことがわかります！
これは感動！

大内裏というのは都の北にあった、今で言う官庁街。
いろんな寮（役所）が立ち並んでいて、その中の一角が内裏（＝天皇のいるところ）になります。
陰陽寮は内裏の下、中務省の隣にあります。
ぜひ安倍晴明たちがどこにいたか、大河ドラマの映像をスロー再生しつつ見てみてほしい！

大内裏図　『広辞苑 第七版』より

この後のまひろの家についてはまた次回…。

《参考文献》
倉田実『ビジュアルワイド 平安大辞典 図解でわかる「源氏物語」の世界』
承香院『あたらしい平安文化の教科書』
倉本一宏『平安京の下級官人』
NHK大河ドラマ「光る君へ」公式HP
（https://www.nhk.jp/p/hikarukimie/ts/1YM111N6KW/）