OnlyOneOf 'sage/구원' 日本語訳

" sage/구원 "　　OnlyOneOf
" sage/救い "　　OnlyOneOf

Yeah 도망치듯 뛰어봐도 결국에 지금 여기 서 있어
　　　　　Yeah 逃げるように走ってみても　　　　　結局今ここに立っている
Yeah 사랑이란 잔인하게 피하면 피할수록 진해져
Yeah 愛とは避ければ避けるほど残酷に濃くなる

새빨갛게 물이 들어 너의 색깔 속에 취해가
真っ赤に染まる　君の色の中に酔っていく
달콤하게 다가와서 네게 마비되어 버린 난
甘く近づいて君に麻痺してしまった僕は

Take My Hand 네가 나의 신이 되어줘
Take My Hand 君が僕の神になってよ
Make Me Ayy 온몸으로 던져 너에게
Make Me Ayy 全身で捧げる 君に

Woo 너의 두 눈에 angel 나의 두 칼에 베인 죄
Woo 君の目に angel
二つの首枷で斬られる僕の罪
초라한 모습 비로소 깨달았어
みすぼらしい姿に初めて気が付いた

순수했던 나의 욕망 부딪혔던 나의 절망 
純粋だった僕の欲望 直面した僕の絶望 
더러워진 날 제발 구해줘
汚れた僕をどうか救って

Red 너의 red red
Red 君の red red
죄를 사해
罪を赦して
제발 나를 구원해 너로 나를 채워 Babe
どうか僕を救って　君で僕を満たして　Babe
깊이 재워줘 Yeah yeah
深く眠らせてあげる　Yeah yeah

Um nana na- Um nana
본능적인 red
本能的な red
Um nana na- Um nana
Crazy fallen love
狂うほど落ちた恋

아찔하게 퍼져 네 눈빛 한 모금은
くらっと広がる 君の眼差し一口は
계속 널 기대하게 하는 걸
ずっと君を期待させる

걷잡을 수 없어 아플 걸 알면서도
抑えることができない 辛いとわかっていても
꿈에서 깨길 바라진 않아
夢から覚めてほしくない

Fill up 열두 번째 믿음으로 잔을 채워
Fill up 十二番目の信仰で杯(さかずき)を満たす
    주저하는 맘을 남김없이 비워 현실적인 경고 따윈 우리  뒤로 뒤로 뒤로 뒤로
    躊躇する心を残らず空にして　現実的な警告なんて僕達は後回し
너라는 나쁜 피
君という悪い血

Bad 나의 bad bad
Bad 僕の bad bad
죄를 사해
罪を赦して
제발 나를 구원해 너로 나를 채워 Babe
どうか僕を救って　君で僕を満たして　Babe
깊이 재워줘 Yeah yeah
深く眠らせてあげる　Yeah yeah

(I can’t get you off my mind)
君のことが心から離れない

Um nana na- Um nana
충동적인 bad
衝動的な bad
Um nana na- Um nana
너라는 나쁜 피
君という悪い血

봐 네가 원한 대로
見てごらん　君が望むままに
진심은 다 지웠어 더 바라는 건 없어 You
正気は全て無くした これ以上望むことはない 君に
내 곁에 있으면 돼 한순간 꿈이 영원할 때까지
僕のそばにいればいい 束の間の夢が永遠に続く時まで

Mad 우린 mad mad
Mad 僕達は mad mad
죄를 사해
罪を赦して
내 눈이 멀어지는 때 끝이 없는 영원 속
僕の目が遠ざかる時　終わりのない永遠の中
나를 보게 돼
僕を見るようになる
스며들어
染み込んで

Dead

 ※他サイトやYouTube等動画サイトへの無断転載は固くお断りいたします。