マガジンのカバー画像

K-POP 和訳

13
歌詞を和訳しました
運営しているクリエイター

#和訳

THE BOYZ - 환상열차 (Out Of Control) 和訳

환상열차 (Out Of Control) - 더보이즈 (THE BOYZ) (幻想列車) Times up, Yeah Oh 위태롭…

ロゼッタ
2年前
2

THE BOYZ - Merry Bad Ending 和訳

Merry Bad Ending - 더보이즈 (THE BOYZ) 어딘가 그리운 이 느낌 どこか懐かしいこの感じ 잔…

ロゼッタ
2年前
3

公園少女 - After the bloom (alone) 和訳

ゴリゴリの意訳を含みますので雰囲気だけでも感じ取って頂ければ幸いです。 After the bloom …

ロゼッタ
4年前
2

THE BOYZ '흔적 (Scar)' 日本語訳

Yeah, Let’s go 멈춰 버린 시선 Wait 止まってしまった視線 Wait 날 덮친 Snare (나의 Snar…

ロゼッタ
4年前
7

OnlyOneOf  'sage/구원'  日本語訳

" sage/구원 "  OnlyOneOf " sage/救い "  OnlyOneOf Yeah 도망치듯 뛰어봐도 결국에 지…

ロゼッタ
4年前
10