日本近代文学館へ行ってきました

という日帰り旅をしてました。直木三十五ってちゃらんぽらんというイメージが強かったので、翻訳なんてやってたんだね！という新鮮な驚きがありました。まぁ早稲田通ってましたしね、教養はありますよね。

あとわたしの中では翻訳＝黒岩涙香！という先入観があったのですが、今回の展示ではくの字もなく…よく考えたら涙香は『翻案』なので今回のコンセプトとは違ったのかもしれませんね。

ともあれ何回行っても楽しい日本近