30日目(Day19)
英語超初心者のHaruです。
関東出身の34歳です。
約1カ月前から某オンライン英会話レッスンを始めました!
無事に帰国しました!
9月17日(火)の夜便で出発して昨日無事にケアンズから帰国しました。
ただただ楽しい3泊5日でした!
トラブルと言ったら、
飛行機の出発が行きも帰りも30分くらい遅れたこと
ホテルの冷蔵庫に食べかけのチョコレートを忘れた笑
そして約1カ月学んだ成果を発揮する場になりました。
オンライン英会話の成果はいかに…
聞き取りやすくなった!気がする…
これは正直オンライン英会話のおかげなのか、たまたま聞き取れたのかはわかりません。
でも以前よりは聞き取れるようになっている手ごたえはあります。
1番感動したのはカフェで「For here or to go?」が聞き取れたこと。
前回ケアンズに行ったときは、「テイクアウト」が英語だと思っており、通じなかったことを覚えています笑
英語を英語で理解できるようになった!気がする…
先程書いた「For here or to go?」の例ですが、反射的に「Here」と答えることができました。
英語を日本語に訳して英語で答えるではなく本当に反射的に。
まだまだ日本語に訳して英語で答えることの方が多いですが、少しずつ反射的に答えられることがあったなーと思います。
言いたいことが文章で伝えられた!気がする…
正直単語で伝えることの方が多かったです。
でも何か伝える時に「っあ!あのフレーズ使える!」と思うことは多かったです。考えるというよりかは勝手に出てくる、みたいな感じ。
だから、もっとたくさんフレーズを学びたい!って思いました。
これが1番の成果なのかも
出発前に「英語は俺にまかせろ」って言っていた彼氏でしたが、私が本当につたない英語でコミュニケーションを取っている姿を見て「すげ~」ってずっと言っていました笑
※オンライン英会話を始めたのは内緒にしています笑
俺にまかせろと言っていましたが、英語は全然話せません笑
結論
初めて積極的に英会話を楽しめた旅行になりました!
今回は、オンライン英会話で学んだことを使いたい!という思いから、とにかく自分から話しかけました。
スーパーの店員さん、キュランダ村の店員さん、ホテルのロビー、カフェの店員さんなどなど。
「ok」はもちろんなんですが「sure」と言われたときは、伝わったぁぁぁ!ってすっごく嬉しくなりました!
裏話
ホテルのサイトみても日本語対応って書いてあるし、
日本人が多い観光地だから日本語通じるでしょ!って思っていましたが、
ほとんどの場所で日本語使えませんでした笑
ワーホリ中?らしき日本人スタッフも英語で話してくる始末…
(他の日本人のお客さんとは日本語を話してるじゃーん!ってなりました笑)
でもたくさん英語を使ったおかげで、もっとオンライン英会話を頑張ろう!って思えたし、約1カ月で手ごたえを感じることができたので、終了する2カ月後の自分が楽しみになりました!
次回予告
ケアンズ滞在記~1日目~
Have a nice one:)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?