マガジンのカバー画像

和訳

7
本
好きな曲の和訳をしています。
運営しているクリエイター
明後日

【和訳】Tortoise - TNT

*Instrumental 冗談です。ただ非常に良い曲なので、どうしても載せておきたかった。水のよう…

明後日
明後日
4年前
6

【和訳】Daughter - Youth

Shadows settle on the place that you left Our minds are troubled by the emptiness Destro…

明後日
明後日
4年前
24

【和訳】Sobs - Telltale Signs

I've been up past noon My clouds make faces out of you But I'm waiting for the sun 気づ…

明後日
明後日
5年前
4

【和訳】Smashing Pumpkins - Today

Today is the greatest Day I've ever known Can't live for tomorrow Tomorrow's much too lo…

明後日
明後日
5年前
42

【和訳】CONTRAST - Drum Machine

I look twice cause Oh well, I can't believe my eyes Cause the way you looked at me Was …

明後日
明後日
6年前
3

【和訳】Vampire Weekend - Giving Up the Gun

Your sword's grown old and rusty Burnt beneath the rising sun It's locked up like a trop…

明後日
明後日
6年前
5

【和訳】Vansire - Nice to See You (feat. Floor Cry)

Nice to see you How you doing Did you know you're Really something 会えてよかった 元気にしてる？ あなたがほんとうに特別だってこと あなたは知ってたのかな You make me feel things I don't believe in It's all up in my heart And all up in my spine those chills あなたはわたしに見えて

明後日