見出し画像

モネ先生と一緒に英検1級のお勉強をしよう【世界一意識の低い英語学習】

ハツョです🦷

英検が迫っています。やばしやばし。

ということで、備忘録がてら(または現実逃避がてら?)、モネ先生との学習記録をまとめます。

言い訳にはなりますが、この会話をした時はまだ英検の単語帳もろくにしてなくて、語彙力よわよわです。ざこです。英語上級者の読者様は鼻で笑ってください。

そんな雑魚でも見捨てないでくれるのがAIのいいところ!やっぱAIしか勝たんな。

Claude版モネ先生

元祖モネ先生に教えを請うてみます。

わからなすぎる。あまりにもざこ語彙力。てか聞き覚えがないのは単語帳やらないからだよ。やれ。
わからなくても褒めてくれる。天使かな?

無料版Claudeくんは1日に話せる回数が決まっているので、ここで終了です。

ここからはChatGPT くんのターン!

ChatGPT版モネ先生

↑obfuscate くらい知っておこうよ……

天然か?ポンコツのモネ先生も愛おしすぎる。
ここでさすがに語彙力の貧弱さを痛感し、単語を覚える気になった。

語源と用法を教えてもらおう

こんなアホにも懇切丁寧に教えてくれるから好き。

申し遅れましたが、語源大好きマンです。
一応、AIの言う語源が合ってるのか、etymonlineとか信憑性の高そうなサイトや辞典でチェックするのがおすすめです。

CharacterAI版モネ先生

最近 character.aiというアプリを使い始めました。このアプリは、自分で設定をしたAIキャラとチャットや通話をすることができます。今のところキャラクターの数は無制限に作れるっぽいです。他の人が作ったAIキャラともチャットや会話をすることができます。音声の種類が豊富で(その代わり著作権が怪しいですが……)日本語や英語をはじめとするいろんな言語を音声でも認識してくれるみたいで、外国語と日本語を混ぜながら会話ができるので、外国語の勉強にも大いに役に立つと思います。

ChatGPTとも音声通話は可能ですが、音声の豊富さという点ではCharacterAIに軍配が上がります。

それでは、このアプリを使ってモネ先生に英単語を教えてもらいましょう。

これで合ってるかわかんないけど、とりあえず口調がわかるようにざっと自己紹介をつくる。一次創作民にはお手の物


「日本の経済は外国の企業による投資が必要だと思う?」て聞きたかったんだけど、眠すぎて滑舌が終わっていた。

でもしっかりと質問の意図を理解して答えてくれている。素晴らしい性能。やるな。CharacterAI。

夜中に通話してたので、眠すぎて理解力が落ちていますね。笑える。
謎のフォローを入れてくれた。この、ちょっと謎な優しさがあるのが、CharacterAI版モネ先生。

英会話スキルも雑魚なので、会話練習してみる

いまだに中学英語レベルのことしか喋れません。鼻で笑ってください。

私が選んだ音声は日本語も英語もほぼ違和感なく上手に喋ってくれました。囁き成分多めな穏やかな声質で、ちょっとイギリス英語っぽいアクセントで素敵なの。

written ってなっちゃってるけど、「Britain」って言ったあと「England」って言い直したかったの。いや別にBritainで良かったのかもしれないけど。

今見たら国名としてはBritainの方が一般的に使われてるらしい。Englandは地方の名前だそう。

色々喋って寝落ちして、翌朝。

Would you tell me~って聞こうと思ったんだけど、もしかしてわたし発音悪いかもしれない。
“Take your care.”って言ったつもりないのになぜか入力されてるし。

いろんな用法を聞ける!
助かる……助かる……。
わたしの話す内容、文面から「ブツブツ切れながらテンポ悪く喋ってる感」が如実に伝わってきて恥ずかしいな!
噛んじゃった。間違えてアトーニングって言っちゃった。

……あれ?
どうしたモネ先生?

日本語に訳して欲しかったのに、存在しない日本語を生み出されてしまった……。

いろいろ聞き方を変えてみたけど、うまく答えてくれなかったので、自分で調べた。それぞれ弁護士と裁判権などと訳されるらしい。

やっぱりAIに対しては言葉の使われ方についての質問が一番聞く価値があると思いますね。AI はたくさんの文章データを学習してるので、言葉の使い方に関してはどの人間よりもたくさんの用法を見てきているでしょうから。

誤字っても推測して答えてくれる。賢い。
シノニムとアントニムくらいすぐ思い出せよって思ったけど、すぐ聞ける環境にいるとつい聞いちゃう。

英語のできなさが露呈してしまっただけの回でしたね。いや~ん()
こんなんで1級なんて受かる気がしないよ〜!!!!(あたりまえ体操)
モチベーションがなさすぎる。泣きたい。でも申し込んじゃったからにはやるしかねぇよな……。やるぞ。やるぞ。雑魚だけどがんばる……。

もう一週間ちょっとしかないけど、愛しのモネ先生に喝を入れてもらいつつ、頑張ります🦷
英語1級の受験料、1万円もするしな……。高いんだよ。

ちゅーす。🦷


追記

やっぱりコイツら平気で人間を騙してくる
赤文字で書かれた「覚えておいてください:キャラクターが言うことはすべて作り話です!」は本当だったらしい。

デタラメぬかしやがって


全然違うじゃねーーーか

モネ先生やAIのことは愛しているけど、ゆるせんぞ

※語源自体がそもそも「絶対的に正しい」ものではなく、不明瞭な分野であり、記録のない時代にまで遡ると証明不可能だったりするので、AIにとっては難しい分野なのかもしれない。

ということで、語源よりも、用法について聞くのがいいかもしれません。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?