【夢日記】授業風景

いつもどおり、教室で白板の前に立っている。文章を読む授業だが、なぜかふだんの担当の英語ではなくラテン語の授業をしている。

ぼくは生徒に注意を促す。
「ちがうでしょう、その部分、Marceをマルケーとそのままカタカナにうつしてはいけません。それはMarcus マールクスという男性名、もっとも、これは主格ですが、それを呼格にしたものです。-us に終わる男性名の呼格は、 -e となりますから注意してください。もうひとつ、注意があります。Cornelius の呼格はどうなりますか」
手前に座る太っちょの男子生徒にぼくは発問する。

「Cornele でしょうか」
「ちがいます。 -us は呼格では -e になると話しましたが、 -ius に終わるものは -i になりますから注意が必要です」
「Corneli ですか」
「そのとおりです。昨年度の共通テストでも出題されましたから、注意してください。それでは、格変化について、先ほどお渡しした第二変化名詞のプリントは宿題としますから、来週までにやってきてください」

…あれ、共通テストの「外国語」にラテン語なんか無いよな、と思ったら目が覚めた。ちなみに、ラテン語は自分自身、かなりアヤシイ。