Siniってなんて読むの？ #名前の由来

わたしの名前はSini、
わたしのInstagramアカウント名はStory of Sini。

フィンランド・留学に興味がある！という友達にアカウントを紹介すると
必ずと言っていいほど聞かれるのが
「Siniってなんて読むの？」。

Siniの意味がわからなくてアカウント名を覚えてもらえなかったり
毎回説明するのが手間だったり。

それでも私はこの名前が大好き。

そもそもSiniとは、"Sini"nenの略で、
Sininenとはフィンランド語で「青色」。

タイトルに答えれば、Siniの読みは「シニ（スィニ）」。
見た目がかわいいから、私は「スィニ」の呼び方がお気に入り。
日本語にはない響きも素敵。

Siniの「青色」は
「フィンランドの国旗の色」、
フィンランドの宝物である「湖と空の色」。

Siniという「名前」は
フィンランド人の女の子の名前のひとつ。
日本にたとえると、「碧ちゃん」「紅ちゃん」みたいな感じかな。
だからとってもフィンランド人の友達には覚えてもらいやすい。

極めつけに、
私の名字は「青木」。

「青木」の直訳は
英語でBlue tree
フィンランド語でSininen puu

そんな言葉あそびもからめて

わたしの名前はSini。

#名前の由来